
Нижче наведено текст пісні Sol y Acero , виконавця - Ars Amandi з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ars Amandi
La vida se detiene al ver pasar
Una cierta creencia de admirar
La luna se refleja al ver tu andar
El río te acaricia dando su esplendor
Llega la madrugada y se enciende la inquietud
El alba te acicala amando tu interior
Y en mi memoria un pueblo
Que lucha con valentía
Dando a sus gentes toda libertad
Cabalgas entre siglos olvidando lo vivido
Recordando lo que fuiste ayer
Recoge el guante de la eternidad
Muéstrate al desfío que hay rival
No retrocedas nunca ante un final
Resiste a los que dictan la opresión
Un paso es la distancia que hay entre tú y yo
Un espejismo cierto en mi corazón
Y en mi memoria un pueblo
Que lucha con valentía
Dando a sus gentes toda libertad
Cabalgas entre siglos olvidando lo vivido
Recordando lo que fuiste ayer
Suenan las melodías que alimentan tus raices
Que colorean tu tradición
No olvides que hay deseos repartidos por el cielo
Anhelando lo que el tiempo ve
Життя зупиняється, коли дивишся, як проходить
Певна віра, якою можна захоплюватися
Місяць відбивається, коли бачить вашу ходу
Річка пестить вас даруючи свою красу
Настає світанок і запалює неспокій
Світанок доглядає за вами, люблячи ваш інтер'єр
А в моїй пам'яті місто
хто хоробро бореться
Даючи своєму народу всю свободу
Ти їдеш між століттями, забуваючи, що ти прожив
Згадуючи, ким ти був учора
Візьміть рукавичку вічності
Покажіть собі на виклик, що є суперник
Ніколи не відступайте від кінця
Протистояти тим, хто диктує гноблення
Крок - це відстань між тобою і мною
Справжній міраж у серці
А в моїй пам'яті місто
хто хоробро бореться
Даючи своєму народу всю свободу
Ти їдеш між століттями, забуваючи, що ти прожив
Згадуючи, ким ти був учора
Звучать мелодії, що живлять твоє коріння
що забарвлює вашу традицію
Не забувайте, що по небу розкидані бажання
Туга за тим, що бачить час
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди