
Нижче наведено текст пісні Gritando al Mar , виконавця - Ars Amandi з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ars Amandi
Que los días te den fuerza
Que tu lucha sea la de vivir
Siento el deseo de gritarle al cielo
Pues tu sonrisa desapareció
Oigo el silencio que agota tus pasos
Y entre la calma se esconde el dolor
Se desnuda tu alma llena de recuerdos sin perdón
Se oscurece el agua eterna con vuestra creación
Que los días te den fuerza
Que tu lucha sea la de vivir
Que la tierra se detenga
Y que el miedo vuelva a reír
Salve ese túnel que apaga tu estrella
Empuja el viento de la maldición
Lava la cara ensuciada por dentro
Viste de seda el jardín que murió
La esperanza amarga se va evaporando al ver el sol
Y las voces del recuerdo desaparecerán
Que los días te den fuerza
Que tu lucha sea la de vivir
Que la tierra se detenga
Y que el miedo vuelva a reír
Que los días te den fuerza
Que tu lucha sea la de vivir
Que la tierra se detenga
Y que el miedo vuelva a reír
Хай дні тобі додають сили
Нехай ваша боротьба буде за життя
Я відчуваю бажання крикнути в небо
Ну твоя посмішка зникла
Я чую тишу, що виснажує твої кроки
І між спокоєм біль ховається
Твоя душа роздягнена, повна спогадів без прощення
Твоїм творінням вічна вода темніє
Хай дні тобі додають сили
Нехай ваша боротьба буде за життя
нехай земля стоїть
І нехай знову сміється страх
Збережи той тунель, який вимикає твою зірку
Штовхни вітер прокляття
Вимийте обличчя, забруднене всередині
Одягніть сад, що загинув, у шовк
Гірка надія випаровується, побачивши сонце
І зникнуть голоси пам'яті
Хай дні тобі додають сили
Нехай ваша боротьба буде за життя
нехай земля стоїть
І нехай знову сміється страх
Хай дні тобі додають сили
Нехай ваша боротьба буде за життя
нехай земля стоїть
І нехай знову сміється страх
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди