Brightside -

I woke up on the wrong side of my head

Been looking for the brightside instead

So many times I’ve been let down

But that never washed my spirit out

I’ve tasted blood while on the ground

Still every time I stand up proud

I carve these letters across my chest

And I vow to show myself respect

So when my day has come at last

I’ll say the words «This too shall pass»

I woke up on the wrong side of my head

Been looking for the brightside instead

When all of these people

Keep falling around me

I wonder if I could be next

Let’s keep it on the brightside

(Brightside, brightside)

Let’s keep it on the brightside

I’m stuck inside the middle of a fight with good and evil

I try my best to mediate but they’re both stubborn people

I think I finally figured out this misery equation

The sum of my frustrations minus all my expectations

My therapist said I should try and focus on the future

But every time I try to focus I feel like a loser

My right brain just switched side with my left brain

I woke up on the wrong side, now all I feel is neck pain

I woke up on the wrong side of my head

Been looking for the brightside instead

When all of these people

Keep falling around me

I wonder if I could be next

Let’s keep it on the brightside

(Brightside, brightside)

Let’s keep it on the brightside

Let’s keep it on the brightside

(Brightside, brightside)

Let’s keep it on the brightside

So many times I’ve been let down

But that never washed my spirit out

I’ve tasted blood while on the ground

Still every time I stand up proud

I woke up on the wrong side of my head

Been looking for the brightside instead

When all of these people

Keep falling around me

I wonder if I could be next

Let’s keep it on the brightside

(Brightside, brightside)

Let’s keep it on the brightside

Let’s keep it on the brightside

(Brightside, brightside)

Let’s keep it on the brightside

Let’s keep it on the brightside

(Brightside, brightside)

Let’s keep it on the brightside

Let’s keep it on the brightside

(Brightside, brightside)

Let’s keep it on the brightside

Я прокинувся не з того боку голови

Натомість шукав яскраву сторону

Мене так багато разів підводили

Але це ніколи не вимило мій дух

Я відчув смак крові, перебуваючи на землі

Щоразу я встаю з гордістю

Я вирізаю ці літери на грудях

І я присягаю виявити себе повагу

Тож коли нарешті настав мій день

Я скажу слова «Це теж пройде»

Я прокинувся не з того боку голови

Натомість шукав яскраву сторону

Коли всі ці люди

Продовжуйте падати навколо мене

Цікаво, чи міг би я бути наступним

Давайте триматися на світлій стороні

(Яскрава сторона, яскрава сторона)

Давайте триматися на світлій стороні

Я застряг у боротьбі з добром і злом

Я намагаюся бути посередником, але вони обоє вперті

Мені здається, що я нарешті зрозумів це рівняння нещастя

Сума моїх розчарувань мінус усі мої очікування

Мій терапевт сказав, що я повинен спробувати зосередитися на майбутньому

Але кожного разу, коли я намагаюся зосередитися, почуваюся невдахою

Мій правий мозок щойно перейшов на мій лівий мозок

Я прокинувся не з того боку, тепер усе, що відчуваю — біль у шиї

Я прокинувся не з того боку голови

Натомість шукав яскраву сторону

Коли всі ці люди

Продовжуйте падати навколо мене

Цікаво, чи міг би я бути наступним

Давайте триматися на світлій стороні

(Яскрава сторона, яскрава сторона)

Давайте триматися на світлій стороні

Давайте триматися на світлій стороні

(Яскрава сторона, яскрава сторона)

Давайте триматися на світлій стороні

Мене так багато разів підводили

Але це ніколи не вимило мій дух

Я відчув смак крові, перебуваючи на землі

Щоразу я встаю з гордістю

Я прокинувся не з того боку голови

Натомість шукав яскраву сторону

Коли всі ці люди

Продовжуйте падати навколо мене

Цікаво, чи міг би я бути наступним

Давайте триматися на світлій стороні

(Яскрава сторона, яскрава сторона)

Давайте триматися на світлій стороні

Давайте триматися на світлій стороні

(Яскрава сторона, яскрава сторона)

Давайте триматися на світлій стороні

Давайте триматися на світлій стороні

(Яскрава сторона, яскрава сторона)

Давайте триматися на світлій стороні

Давайте триматися на світлій стороні

(Яскрава сторона, яскрава сторона)

Давайте триматися на світлій стороні