Démago -

Démago -

  • Рік виходу: 1999
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:30

Нижче наведено текст пісні Démago , виконавця - з перекладом

Текст пісні Démago "

Оригінальний текст із перекладом

Démago

Оригінальний текст

Que le Démago exploite mes mots

Je les lui cède au prix du vent

Lavérité un peu facile plaît trop

J’en abuse et c’est plaisant !

Tout vole en éclat

Les valeurs les lois

Tout s'écroule par pitié

Ne t'étonne pas;

Nous sommes responsables

Nous avons fais un choix

Pas le bon peut être

Mais moi j’y crois

La paix toujours souhaitée

Les hommes sont unanimes

La préserver surement là - bas

Que les balles cessent de siffler

A bas les champs de mines

On est tous d’accord je crois

Ne plus jamais entendre

Qu’il faut connaître pour haïr

Trop facile de dénoncer

Que l’on est impuissant

Devant le phénomène

Et parfois même qu’on la cherché

L’amour s’achète, la haine se donne

On a peur de parler des lendemains

Le plaisir n’est plus vivre

Mais se préserver

Même la pluie salit nos mains

Rebelles en herbes à dix ans qui déraillent

La faute à qui je pose la question

Cent balles de primes à celui qui détaille

Pour des tunes la délation ça sent si bon

L’argent n’a pas d’odeur

Les mots n’ont pas de prix

Le silence fait gagner du temps

S’enfermer, reculer n’est pas la solution

Ou bien faudrait penser a changer de camps

La corruption nous ronge

Partout s'étent

C’est la nouvelle passion dans le vent

Ces paroles sont faciles

Elles poussent à l’air du temps

Les mots savent se battrent

Sans faire couler de sang

Переклад пісні

Нехай Démago використовує мої слова

Я віддаю їх йому ціною вітру

Легка правда надто тішить

Я зловживаю цим, і це весело!

Все розбивається

Цінності законів

Усе розсипається від жалю

Не дивуйтеся;

Ми відповідальні

Ми зробили вибір

Можливо, не той

Але я в це вірю

Завжди бажаний мир

Чоловіки одностайні

Обов'язково збережіть його там

Хай перестануть свистіти кулі

Геть мінні поля

Гадаю, ми всі згодні

Ніколи більше не чути

Що треба знати, щоб ненавидіти

Занадто легко осудити

Що ми безпорадні

До явища

А іноді навіть шукали

Любов купується, ненависть дарується

Ми боїмося говорити про завтра

Задоволення більше не живе

Але зберегти

Навіть дощ бруднить нам руки

Десятирічні починаючі бунтарі збиваються з колії

Чия вина я питаю

Сто баунті-м'ячів для деталіста

За гроші так пахне донос

Гроші не мають запаху

Слова безцінні

Тиша економить час

Замкнутися, відступити - це не вихід

Або варто подумати про зміну сторони

Корупція нас з'їдає

Всюди тягнеться

Це нова пристрасть на вітрі

Ці тексти легкі

Вони ростуть разом з часом

Слова вміють боротися

Не проливаючи крові

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди