Humanimal - Arma Blanca

Humanimal - Arma Blanca

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:50

Нижче наведено текст пісні Humanimal , виконавця - Arma Blanca з перекладом

Текст пісні Humanimal "

Оригінальний текст із перекладом

Humanimal

Arma Blanca

Оригінальний текст

Letra de «Humanimal»

Se equivoca, sus hombres ya están muertos

Le consideran el tipo más malo que existe

Deberá tomar una decisión…

Humanimal, es un imán de la lástima

Humanimal, es un imán de la lástima

Portador de lágrimas

Tarde de sábado, tras una semana encadenado a un uniforme

De guardia jurado, atado al turno de noche

Está preparado, botas de punta de acero

Colores de su equipo al cuello

Simbología Nazi, el pelo casi al cero

Llega de los primeros al bar de encuentro

Donde alcohol y droga química son ritual

Habitual procedimiento

Hacia un avanzado estado de euforia

Que augura violencia segura

Independiente de la derrota o la victoria

Hay parada obligatoria, rumbo al estadio

Mientras algunos apedrean el autobús del equipo contrario

Recorre el extrarradio en busca de un hincha rival

Y un golpe de puñal, y le obsequia una estancia gratis en el hospital

Un impuntual ocupa su lugar en la grada

Y suenan cánticos xenófobos que emanan su manada

Sin fugadas destacadas se acaba la primera mitad

Es hora de lanzar monedas al trío arbitral

Hecho que se reanuda mal, gol del once foráneo

Sin cambios se llega al final, el cabreo instantáneo

Su frustración y odio son tan sólo momentáneos

Se calman viendo un sin techo durmiendo en un paso subterráneo

Con un colega lo arrastra fuera

Lo tumba en el suelo y le coloca entre la boca el bordillo de la acera

Una certera patada en la nuca y un alarido

Y el animal que oculta dormirá hasta el próximo partido

Humanimal, del mal es un imán

Es conocedor de la lástima

Propulsor del dolor, odio interior

El rencor es el motor de este portador de lágrimas

Humanimal, del mal es un imán

Es conocedor de la lástima

Propulsor del dolor, odio interior

El rencor es el motor de este portador de lágrimas

Anda deprisa, siempre le persiguen

De noche, cuando vuelve a casa, piensa en lo que vive

Como un jinete errante, recorriendo sueños

Su barco a la deriva, es su reino y se está hundiendo

Con el último rayo de sol yace inconsciente

En el suelo de su depresión, su alma inerte

Se consume despacio entre sombras como un reflejo

De la vida que late en su mundo de diez mil espejos

Donde hoy harto de sufrir y ser esclavo

Reconstruye su mundo espiral

El odio fluye con sus clavos, hechos con la sangre y un cuchillo

Pasea buscando otra presa que llene el bolsillo

Luego sube al coche, deja su huella en el asfalto

Como cada noche, mezclando fármacos y alcohol

Pasaje que le lleva lejos, ya no conduce

Siente la luz al final del túnel y anda cerca de su muerte

Giro del destino y cuando pasa

Volando con viento de fuego por aquella casa

Donde un niño juega en el parque y sueña sin pensar

Que la vida que tiene delante llega a su final

Es intensa, la colisión directa contra el muro

El niño pintaba un futuro lleno de ilusión

Y yace muerto porque la historia rompe su cristal

Y camina sin prisa y cansada para ser desierto

Humanimal, del mal es un imán

Es conocedor de la lástima

Propulsor del dolor, odio interior

El rencor es el motor de este portador de lágrimas

Humanimal, del mal es un imán

Es conocedor de la lástima

Propulsor del dolor, odio interior

El rencor es el motor de este portador de lágrimas

Humanimal solo indiferencia entre el bien y el mal

Sentir y amar sólo en pequeñeces, su ánima que enloquece

Sabe que le pertenece cada lágrima vertida

Sin más cura sus heridas poniendo a tus días un trece

A cada amanecer siempre es primicia en en las noticias

Mece entre sus dedos un arma en busca de tu alma y tu vida

Él es el silencio de la noche que rompe tu calma

Cada drama que esconde tu cuarto cuando te suicidas

¡Humanimal!

Es esa referencia salir por tus hijos

El prefijo de la muerte, un crucifijo de oro y un alijo

La suerte del que se inicia camino de la avaricia

Y rompe el saco, el lujo que te condujo al atraco

Es instinto animal que vive en tu subconsciencia

El uso de la violencia que descubre su punto flaco

Humanimal solo es la falsa apariencia del ser humano

La mirada del tirano que observa el mundo en su mano

¡Humanimal!

Representa al poder ario y es empresario

Su mujer yace muerta en el armario del dormitorio

¡Humanimal!

Viola a su hija cada noche

Vive un delirio cuando del ario su garganta inunda

En vasos de vidrio

Creó su propia religión y toda sucedió a su Dios

Un sueño premonitorio indujo a su sectal suicidio

Es el odio que desata en el planeta un final fatal

Humanimal es cada actitud violenta que los delata

Humanimal, del mal es un imán

Es conocedor de la lástima

Propulsor del dolor, odio interior

El rencor es el motor de este portador de lágrimas

Humanimal, del mal es un imán

Es conocedor de la lástima

Propulsor del dolor, odio interior

El rencor es el motor de este portador de lágrimas

Переклад пісні

Текст пісні "Humanimal"

Він помиляється, його люди вже мертві

Вони вважають його найгіршим хлопцем

Вам доведеться прийняти рішення...

Людський, це магніт жалю

Людський, це магніт жалю

носій сліз

Суботній день, після тижня прикутого до уніформи

Черговий, прив'язаний до нічної зміни

Готово, чоботи зі сталевими носками

Кольори вашої команди до шиї

Нацистська символіка, зачіска майже в нуль

Приходьте першим у бар для зустрічей

Де алкоголь і хімічні препарати є ритуальними

звичайна процедура

До прогресуючого стану ейфорії

Це віщує певне насильство

Незалежно від поразки чи перемоги

Обов'язкова зупинка, курс до стадіону

У той час як деякі закидають камінням автобус команди суперника

Подорожуйте передмістям у пошуках суперника

І удар кинджалом, і він дає тобі безкоштовне перебування в лікарні

Запізнілий займає його місце на трибунах

І звучать ксенофобські кричалки, що долинають з їхнього стада

Без помітних відривів закінчився перший тайм

Настав час кидати монети в арбітражну трійку

Факт, що погано продовжується, гол із чужої одинадцяти

Без змін ви досягаєте кінця, миттєвий гнів

Його розчарування та ненависть лише миттєві

Вони заспокоюються, дивлячись на бездомного, який спить у підземному переході

З колегою витягує його

Він кладе його на землю і кладе бордюр між ротом

Точний удар ногою в шию і крик

А тварина, яка сховається, буде спати до наступної гри

Людське, зло - це магніт

Він знавець жалю

Підсилювач болю, внутрішня ненависть

Образа є двигуном цього носія сліз

Людське, зло - це магніт

Він знавець жалю

Підсилювач болю, внутрішня ненависть

Образа є двигуном цього носія сліз

Швидко ходить, за ним завжди женуться

Уночі, коли приходить додому, думає про те, чим живе

Як мандрівний вершник, що їде крізь сни

Його корабель дрейфує, це його королівство, і воно тоне

З останнім променем сонця він лежить без свідомості

На грунті його депресії, його безжиттєвої душі

Повільно зникає в тіні, як відображення

Про життя, що б'ється в його світі десяти тисяч дзеркал

Де сьогодні набридло страждати і бути рабом

Відновіть свій спіральний світ

Ненависть тече своїми нігтями, зробленими кров’ю та ножем

Ходіть, шукаючи іншу здобич, щоб набити кишеню

Потім сідайте в машину, залишайте свій слід на асфальті

Як і щовечора, змішуючи наркотики та алкоголь

Проїзд, який заведе вас далеко, ви більше не проїдете

Відчуйте світло в кінці тунелю і підійдіть до своєї смерті

Поворот долі і коли це відбувається

Летить з вітром вогню через той будинок

Де дитина грається в парку і мріє, не думаючи

Що життя, яке його чекає, закінчується

Це інтенсивно, пряме зіткнення зі стіною

Дитина малювала майбутнє, повне ілюзій

І лежить мертвий, бо історія розбиває скло

І ходити повільно і втомлено бути пустелею

Людське, зло - це магніт

Він знавець жалю

Підсилювач болю, внутрішня ненависть

Образа є двигуном цього носія сліз

Людське, зло - це магніт

Він знавець жалю

Підсилювач болю, внутрішня ненависть

Образа є двигуном цього носія сліз

Людська лише байдужість між добром і злом

Відчувай і люби лише в дрібницях, свою душу, що божеволіє

Він знає, що кожна пролита сльоза належить йому

Без зайвих слів, залікуйте їхні рани, поклавши тринадцяту на свої дні

Кожного світанку це завжди совок у новинах

Розгойдує між його пальцями зброю в пошуках вашої душі та вашого життя

Він тиша ночі, що порушує твій спокій

Кожна драма, яка приховує вашу кімнату, коли ви кінчаєте життя самогубством

Людська тварина!

Це те посилання, щоб вийти заради своїх дітей

Приставка смерті, золоте розп'яття і тайник

Удача того, хто починає шлях жадібності

І розірвіть мішок, ту розкіш, яка привела вас до грабунку

У вашій підсвідомості живе тваринний інстинкт

Застосування насильства, яке виявляє ваше слабке місце

Людським є лише фальшивий вигляд людини

Погляд тирана, який спостерігає за світом у своїй руці

Людська тварина!

Він представляє арійську силу і є бізнесменом

Його дружина лежить мертва в шафі спальні

Людська тварина!

Щовечора він ґвалтує дочку

Він живе маренням, коли горло заливає

У скляних чашках

Він створив власну релігію, і все це сталося з його Богом

Передбачуваний сон привів його до сектантського самогубства

Саме ненависть розв'язує на планеті фатальний кінець

Людським є кожне насильницьке ставлення, яке їх видає

Людське, зло - це магніт

Він знавець жалю

Підсилювач болю, внутрішня ненависть

Образа є двигуном цього носія сліз

Людське, зло - це магніт

Він знавець жалю

Підсилювач болю, внутрішня ненависть

Образа є двигуном цього носія сліз

Інші пісні виконавця:

1

Jamás

Nikoh E.S., Arma Blanca • 2007

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди