Ekte Turboneger - Arif

Dick Cavett: I wanna clear something with you.

I heard the expression, eh,

an «electric church»

As, a, as an ambition you had.

Was this speaking metaphorically or poetically

or do

You really wanna…

Jimi Hendrix: Oh, let’s see, I don’t know.

It’s just a…

DC: Go

Jimi: … it’s just a belief that I have, y’know, it’s, t-tch, an' it’s-uh,

we do use electric

Guitars.

Everything, y’know, is electrified nowadays, y’know

DC: Mhmm

Jimi: So therefore the belief comes into, y’know, through electricity to the

people

Whatever.

That’s why we play so loud.

Because it doesn’t actually hit through

the eardrums like most, eh, groups do nowadays, y’know.

They say, «Well,

we’re gonna play loud too, ‘cause they’re playin' loud.»

And they got this

real shrill sound, y’know, an' it’s really hard.

We plan for our sound to go

inside the soul of the person actually, y’know, tch.

And see if they can-uh

awaken some kind of thing in their minds, y’know, ‘cause there’s so many

sleeping people-huh-huh You can call it that if you want to

DC: What do you like to hear, if somebody comes up after a concert,

what kind of

Complement do you like?

Jimi: I don’t know, I don’t really live on complements, matter of fact it has a

way of

Distracting me, an' a whole lot of other musicians and artists that are out

there today

You know.

They hear all these compliments, they say «Wow, I must have been

really

Great…

DC: Uh-huh

Jimi: …so they get fat and satisfied, and they get lost, and they forget about

their actual

Talent that they have, and they start livin' into another world

De er keen på en dop flow sånn som narkomane

Alltid vært en fan av gamet, hvorfor skal jeg hate?

Handlinger sier mer enn ord, og jeg ha’kke tid til å prate

Holder det så ekte, man, så ekte, det er Baws Gang

Gjort noen dumme moves, jeg ska’kke lyve

Men jeg er en ærlig mann, jeg kan se meg selv I fuckings trynet

Jeg gjør det for de som ikke fikk sjansen til å bli med

Gjør det for Zane, gjør det for Baws

Gjør det for Aule, gjør det for by’n min

Drikker gin med juice inni

Snakker slick, for det er Baws business

Sa at guttene bare gjør dritten

Dette er året der vi vinner

Nok en møkkete møkkamann fra Nøklevann

Linje tre til de begraver meg I no Louis plagg

Og vi snakker fortsatt bare I koder

Kom så tok færdiih, ærlig brusjan, vi lager musikkhistorie

For jeg har alltid putta på

Og alle venta på, nå min tid, venta nå

Mentaliteten til en ung Johan Cruyff, Cruyff-vending

Hvor skal du, baba?

Revolusjonen blir ikke en TV-sending

Genial idiot, som gir no fuckings mening

Ikke over natta, flere år med trening

Psykolog, barnevern fra barnevern til barnehjem

Flytta til Bærum, ble rolig, men før det flytta faren min

Personal ved Munch-museet, narkomane og noen alkisser

Phil T. Rich er kallenavn, men jeg sverger mann, det er alltid se

Hva faen vil dem si til meg?

Hva vil du si til meg?

Jeg er blind som Mr. Magoo, men jeg kan se no sjalusi I deg

Og alt under et år, jeg sverger

Noen ganger er det vanskelig å være jordnær som dverger

Nok bullshit

Baws er på no trippel ring 90-talls Chicago bullshit

Jeg eier flowsa, kingpin

Dere er animerte, Tintin

Fuck din clique, fuck din bitch

Det er Phil T. Rich, snakker slick

Kjell Bondevik

Fuck norsk rap, det er ikke en dritt

Har en million på Emilio

Vi sipper paraply drinker

Med noen jenter som er stappa full av silikon

Дік Каветт: Я хочу з тобою дещо прояснити.

Я чув вираз, е,

«електрична церква»

Як, а, як амбіції, які у вас були.

Це було сказано метафорично чи поетично

або робити

Ви дійсно хочете…

Джімі Хендрікс: О, давайте подивимося, я не знаю.

Це просто…

ДК: Іди

Джімі: ... це просто впевненість, що я маю

ми використовуємо електричні

гітари.

Все, знаєте, сьогодні електрифіковано, знаєте

ДК: Мммм

Джімі: Отже, віра приходить, знаєте, через електрику до 

Люди

Що завгодно.

Ось чому ми граємо так голосно.

Тому що це насправді не проходить

барабанні перетинки, як і більшість, еге, групи нині, розумієте.

Вони кажуть: «Ну,

ми також будемо грати голосно, тому що вони грають голосно».

І вони отримали це

справжній пронизливий звук, знаєте, і це справді важко.

Ми плануємо випуск нашого звуку

всередині душі людини насправді, знаєте, тч.

І подивіться, чи можуть вони…

пробудити щось у їхній свідомості, знаєте, бо їх так багато

сплячі люди-га-гу Ви можете назвати це так, якщо бажаєте

DC: Що ви хотіли б почути, якщо хтось підходить після концерту,

який з

Чи подобається вам доповнення?

Джімі: Я не знаю, я насправді не живу комплементами, насправді це є

спосіб

Мене відволікають і багато інших музикантів і виконавців, які не працюють

там сьогодні

Ти знаєш.

Вони чують усі ці компліменти, кажуть: «Вау, я, мабуть, був

справді

Чудово…

ДК: Ага

Джімі: …тому вони товстіють і задоволені, і вони губляться, і вони забувають про це

їх фактичні

У них є талант, і вони починають жити в іншому світі

De er keen på en dop flow sånn som narkomane

Чи можна ненавидіти шанувальників гри?

Handlinger sier mer enn ord, og jeg ha’kke tid til å prate

Holder de så ekte, man, så ekte, det er Baws Gang

Gjort noen dumme moves, jeg ska’kke lyve

Чоловіки jeg er en ærlig mann, jeg kan se meg selv I fuckings trynet

Jeg gjør det for de som ikke fikk sjansen til å bli med

Gjør det для Зейна, gjør det для Baws

Gjør det for Aule, gjør det for by’n min

Дріккер Джин з соком Інні

Snakker Slick, для дет ер Baws

Sa at guttene bare gjør dritten

Dette er året der vi vinner

Nok en møkkete møkkamann fra Nøklevann

Linje tre til de begraver meg I no Louis Plagg

Og vi snakker fortsatt bare I koder

Kom så tok færdiih, ærlig brusjan, vi lager musikkhistorie

For jeg har alltid putta på

Og alle venta på, nå min tid, venta nå

Mentaliteten til en ung Johan Cruyff, Cruyff-vending

Хвор скаль ду, баба?

Revolusjonen blir ikke en TV-передавання

Геніальний ідіот, сом гір не менінг

Ikke over natta, flere år med training

Психолог, barnevern fra barnevern til barnehjem

Flytta til Bærum, ble rolig, men før det flytta faren min

Особистий ved Munch-museet, narkomane og noen alkisser

Phil T. Rich er kallenavn, men jeg sverger mann, det er alltid se

Hva faen vil dem si til meg?

Hva vil du si til meg?

Jeg er blind som Mr. Magoo, men jeg kan se no sjalusi I deg

Og alt under et år, jeg overger

Noen ganger er det vanskelig å være jordnær som dverger

Ну дурниця

Baws er på no trippel ring 90-talls Чиказька фігня

Jeg eier flowsa, король

Dere er animerte, Tintin

Ебать дин кліка, ебать din сука

Детер Філ Т. Річ, змійник

К'єлл Бондєвік

На хуй норський реп, де ер-икке-ен-дритт

Har en million på Emilio

Vi sipper paraply поїлка

Med noen jenter som er stappa full av silikon