
Нижче наведено текст пісні Yosef , виконавця - Ari Goldwag з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ari Goldwag
A heavenly light shone upon his mind
Revealing the path that he was to find.
The dreams that he dreamt, reflected this glow
He knew of his mission, his God-given role.
A guide he would be, for his nation’s first growth
They’d bow to his wisdom, embracing his hope In all that would be,
he’d show them the hand Of Hashem’s guiding love,
the bright future He planned.
Yosef, one day the world will know
Your dreams will be fulfilled and your heart will overflow
Yosef, you’ll teach all of mankind
Reveal that secret light, let it shine for all times
So young at that time, the vision he’d share
Arousing such hatred, his brothers would dare
To send him away, left only to fate
But he’d never allow his heart to wallow in hate
Wherever he’d go, Hashem’s name was on his tongue
Success somehow followed every deed that was done
Each challenge he’d face with an unswerving faith
Til the day he was freed, and to prominence raised
Yosef, one day the world will know
Your dreams will be fulfilled and your heart will overflow
Yosef, you’ll teach all of mankind
Reveal that secret light, let it shine for all time
When their paths crossed again, the brothers seemed blind
To him it was clear that it now was the time
To cleverly guide and help them reclaim
The greatness inside, have it fanned to a flame
They stood, as a wall, 'round their father’s last son
They’d accomplished the goal, now they’d all join as one
Their betrayal and shame, he dismissed out of hand
It was all but a part of Hashem’s masterplan.
Yosef, one day the world will know
Your dreams will be fulfilled and your heart will overflow
Yosef, you’ll teach all of mankind
Reveal that secret light, let it shine for all time
Небесне світло осяяло його розум
Розкриваючи шлях, який він мав знайти.
Сни, які йому снилися, відображали це сяйво
Він знав свою місію, свою Богом дану роль.
Він був би провідником для першого зростання своєї нації
Вони вклонялися б перед його мудрістю, обіймаючи його надію У всьому, що було б,
він показав би їм руку провідної любові Господнього,
світле майбутнє, яке Він запланував.
Йосефе, одного дня світ дізнається
Ваші мрії здійсняться, а ваше серце переповниться
Йосифе, ти навчиш усе людство
Розкрийте це таємне світло, нехай воно світить на всі часи
На той час такий молодий, бачення, яке він поділяв
Викликаючи таку ненависть, наважилися б його брати
Відіслати його, залишилося лише на волю долі
Але він ніколи не дозволив би своєму серцю потопати в ненависті
Куди б він не йшов, ім’я Господа було в нього на язиці
Успіх якось слідував за кожною скоєною справою
Кожен виклик, з яким він стикався з непохитною вірою
До того дня, коли його звільнили і підняли популярність
Йосефе, одного дня світ дізнається
Ваші мрії здійсняться, а ваше серце переповниться
Йосифе, ти навчиш усе людство
Розкрийте це таємне світло, нехай воно світить назавжди
Коли їхні шляхи знову перетнулися, брати здавалися сліпими
Йому було зрозуміло, що настав час
Щоб розумно направляти й допомагати їм відновити
Велич всередині, розпаліть його до полум’я
Вони стояли, як стіна, навколо останнього сина свого батька
Вони досягли мети, тепер усі об’єднаються як один
Їхню зраду та ганьбу він відкинув безпідставно
Це було лише частиною генерального плану Хашема.
Йосефе, одного дня світ дізнається
Ваші мрії здійсняться, а ваше серце переповниться
Йосифе, ти навчиш усе людство
Розкрийте це таємне світло, нехай воно світить назавжди
Ari Goldwag • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди