
Нижче наведено текст пісні Они курили , виконавця - Arhara з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Arhara
Это так трудно — выбор между чувством, разумом, тобой,
Когда сей даже потерял, запутался
И жизнь вся стала западнёй,
И стало так всё западло, запал угас, тянет на дно.
Одно спасает, что стучит то сердце, что в тебе,
Но режет оно на тебе живом,
А мы живём и знаем, что такое грусть и что такое плохо,
И с каждым вздохом ловим суть, и знаем, что где взять малёха.
Вам бережно хранить бы ваши чувства, вы их бьёте на осколки,
И скольким не пожертвуете ради них,
И сколько будет в этом толку.
И к счастью на пути есть путь несчастья только.
Это каким же нужно быть дебилом, чтоб свернуть с дороги.
«Не верь, не бойся, не проси», — когда-то был ваш слоган.
Вам вырваться бы из мирка, который вас держать смог столько.
Они кутили, делали всё, что хотели.
Вокруг менялось всё и всё они меняли будучи в безделье,
И много ли мечтать, и знать мечты ли это.
И кто-то может только причитать, искать в другом огрехи
Ради потехи или так просто от делать не*уй.
Мы потеряли выходы и входы, шаг свой заменили бегом,
Со спехом вышли на прямую к финишу наверно,
Но был ли финиш финишем узнаем мы потом,
Когда опустошим чужое сердце.
Им так хотелось спрятаться в каком-то безымянном мире,
Где бы они друг друга сильно так любили,
Но либо мир их взял не принял,
Или они не то что-то курили.
Им так хотелось спрятаться в каком-то безымянном мире,
Где бы они друг друга сильно так любили,
Но либо мир их взял не принял,
Или они не то что-то курили…
Альбом: «Щедрая душа».
Март, 2016.
Це так важко — вибір між почуттям, розумом, тобою,
Коли цей навіть втратив, заплутався
І життя все стало пасткою,
І стало так все западло, запал згас, тягне надно.
Одне рятує, що стукає те серце, що в тобі,
Але ріже воно на тебе живому,
А ми живемо і знаємо, що таке сум і що таке погано,
І з кожним зітханням ловимо суть, і знаємо, що де взяти малеха.
Вам дбайливо зберігати би ваші почуття, ви б'єте на осколки,
І скільки не пожертвуєте заради них,
І скільки буде в цьому сенсі.
І на щастя на шляху є шлях нещастя тільки.
Це яким потрібно бути дебілом, щоб звернути з дороги.
«Не вір, не бійся, не проси»,— колись був ваш слоган.
Вам вирватися би із мирка, який вас тримати зміг стільки.
Вони кутили, робили все, що хотіли.
Навколо мінялося все і все вони змінювали будучи внеробстві,
І багато чи мріяти, і знати мрії чи це.
І хтось може тільки голосити, шукати в іншому огріхи
Заради втіхи або так просто відробити не*уй.
Ми втратили виходи і входи, крок свій замінили бігом,
З поспіхом вийшли на пряму до фінішу напевно,
Але ли фініш фінішом дізнаємося ми потім,
Коли спустошимо чуже серце.
Їм так хотілося сховатися в якомусь безіменному світі,
Де вони б один одного сильно так любили,
Але або світ їх взяв не прийняв,
Або вони не щось курили.
Їм так хотілося сховатися в якомусь безіменному світі,
Де вони б один одного сильно так любили,
Але або світ їх взяв не прийняв,
Або вони не щось курили...
Альбом: "Щедра душа".
Березень, 2016 року.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди