Fool's Gold - Arena

You think you can hide from the life that you made

You think you can run from the hell you created

Never a thought for the fruits of your labour

Just some vague and fading picture

You think I would laugh in the face of neglect

You think I would smile in the light of rejection

Never a thought to the flesh and the blood

Just some weak and willing victim

«All that glisters is not gold»,

Or so the wise man said

«When greed awakes upon your shoulder

Hearts will turn to lead»

Fools gold!

Ah, fools gold!

Fly to the valleys, fly to the hills

Try to exist on your own without feelings

Ripping your soul beyond all recognition

Unforgiven, twisted vision

Let your conscience decide!

Can you live with yourself

And the deed you have done

Conquer your thoughts when all this has begun

It’s tearing your mind into guilt and regret

Troubled dreams — You’ll not forget this!

«All that glisters is not gold»,

Or so the wise man said

«When greed awakes upon your shoulder

Hearts will turn to lead»

Fools gold!

Fools gold!

No… It’s not all right to call

No… It’s not all right to haul me over hot coals

Burning the soles of my feet

Biting deep — Deep into my flesh — My hands

Vengeance — Be sure that I will repay you

Vengeance — Be sure that I will be The one to betray you!

Vengeance — I’ll strike like a snake

When your back is turned

Vengeance — I shall light the fire

And leave you to burn

Digging deep for something of value

How much more must I tear at the soil?

Then at my feet I find angels and saints

Pleading for forgiveness

Digging deep for something of val

Ви думаєте, що можете сховатися від життя, яке ви створили

Ви думаєте, що можете втекти з пекла, яке ви створили

Ніколи не думайте про плоди своєї праці

Просто якась нечітка і згасаюча картина

Ви думаєте, що я б сміявся перед обличчям нехтування

Ви думаєте, що я б посміхнувся у світлі відмови

Ніколи не думайте про плоть і кров

Просто якась слабка і охоче жертва

«Все, що блищить, не золото»,

Або так сказав мудрець

«Коли жадібність прокидається на вашому плечі

Серця перетворяться на свинець»

Золото дурнів!

Ах, дурні золото!

Летіти в долини, летіти на пагорби

Спробуйте існувати самі без почуттів

Розриваючи твою душу до невпізнання

Непрощене, викривлене бачення

Нехай вирішує ваша совість!

Чи можна жити з собою

І вчинок, який ви зробили

Підкоріть свої думки, коли все це почалося

Це розриває ваш розум до почуття провини та жалю

Неспокійні сни — Ви цього не забудете!

«Все, що блищить, не золото»,

Або так сказав мудрець

«Коли жадібність прокидається на вашому плечі

Серця перетворяться на свинець»

Золото дурнів!

Золото дурнів!

Ні… Телефонувати не можна

Ні… Мене не можна тягнути через розпечене вугілля

Печать підошви моїх ніг

Глибоко кусаючи — Глибоко в мою плоть — Мої руки

Помста — будьте впевнені, що я відплачу вам

Помста — Будьте впевнені, що я буду Тим, хто зрадить вас!

Помста — я вдарю, як змія

Коли ваша спина повернута

Помста — я запалю вогонь

І залишити вас горіти

Глибоко копати щось цінне

Скільки ще я маю рвати ґрунт?

Тоді біля своїх ніг я знаходжу ангелів і святих

Благання про прощення

Копаємо глибоко в пошуках чогось val