Wintry Grey - Arcturus

Frozen streams and vapours gray

Cold and waste the landscape lay…

Then a hale of wind

Hither-Whirling, Thither-Swilrling

Spinn the fog and spinn the mist…

Still we walked on through woods and wintry gray

Home through woods where winter lay — Cold and dark…

(Waiting for a change in the weather

Waiting for a shift in the air

Could we get there together, ever?

Waiting for our late, late return)

Through the woods.

Home through the woods where winter lay…

Замерзлі струмки і пари сірі

Холодний і марний пейзаж лежав…

Потім вітер

Туди-Вихряться, Туди-Вихряться

Крути туман і крутить туман...

Ми все-таки йшли через ліс і зимову сірість

Дім через ліс, де лежала зима — Холодно й темно…

(Очікування зміни погоди

Чекаємо на зміну в повітрі

Чи зможемо ми коли-небудь потрапити туди разом?

Чекаємо нашого пізнього, пізнього повернення)

Через ліс.

Додому через ліс, де лежала зима…