
Нижче наведено текст пісні Architects , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
You wanna work?
You wanna work really, really, really hard?
You know what?
You’ll succeed.
The world will you give you the opportunity to
work really, really, really, really hard
I’ve been alone when I’ve been surrounded by people
I’ve felt odd when I’ve been around all my equals
I’ve felt hate when I’ve loved, I’ve fell, grazed and got up
Don’t matter where I’m caught, they want a judge
Fuck good behaviour while they keep cutting me off mid sentence
This kid’s venting, I’ll reveal more than ripped denim
I don’t abide by time 'cause time is manmade
I don’t intend to fail, so I’m sticking with the Plan A
It took me a while to realise that I’m in control of my life
Been holding myself back and I kept my fucking soul in a vice
Paid my dues, they sold me advice
No refunds when I figured out that what they told me was lies
I’ve starved for breath and I’m not a martyr yet
Plus I can’t pick a religion, so what comes after death?
They tried to tear down what I’ve crafted, yes
So it finally hit me, I’m the fucking architect
Hey, are you feeling old?
Do you feel like you ain’t got no hold
Are you losing control?
Well let me tell you, let me, let me tell you
Ayy, the architects
We are the architects now
Ayy, the architects
Of our own future, yeah
I’ve been admired by those who said that they hate me
And I’ve been fired by those who said that they’d pay me
I’ve felt rage when I’m buzzed, I’ve felt great when on drugs
Don’t matter where I bought 'em, ain’t tell a judge!
(shh!)
Would’ve risked my freedom for retaliation (yeah!)
Signed a contract and felt like I’d married Satan (damn)
I’ve carried burdens, tried acting perfect
But I don’t think the distraction’s working
Adding pain when I’m trying to subtract the hurting
Got told to sit down, I’m wrong for standing up for my rights
So fuck my life, how can I shine when they’re trying to cut the lights?
Apologised to those who did me wrong
But I take it back, it is on, someone feel free to hit the gong
We’re marked for death but we ain’t departed yet (nah)
Plus you ain’t too picky to listen, so blah blah blah blah yes (I love that bit!
They tried to tear down what we crafted, yes
So it finally hit me, we’re the fucking architects
Hey, are you feeling old?
Do you feel like you ain’t got no hold
Are you losing control?
Well let me tell you, let me, let me tell you
Ayy, the architects
We are the architects now
Ayy, the architects
Of our own future, yeah
I wonder if I have got time
I can feel it with my eyes, I can see it through the blind
Always losing what I find, so I’m trying to live my life
'cause we’re all gonna die
Some say I should give it a rest
To be honest, I’m torn between giving up and giving it my best
But when I think of those who gave up prematurely
On their dream it bores me and makes me wanna reach for more, see
If the author don’t finish the book then no-one can read the story
But every chapter’s the same in mine, need some varnish on this frame of mind
The stars make me feel like mine ain’t alligned
Wish all of my discs had support and they became a spine
Am I kidding myself by listening to the kid in myself?
Am I the architect or the product that’s destined to sit on the shelf?
I guess one day we’ll all find out
For now, I’ll let the chorus satisfy all my doubts like
Hey, are you feeling old?
Do you feel like you ain’t got no hold
Are you losing control?
Well let me tell you, let me, let me tell you
Ayy, the architects
We are the architects now
Ayy, the architects
Of our own future, yeah
Ти хочеш працювати?
Ти хочеш працювати дуже, дуже, дуже важко?
Знаєш, що?
Ви досягнете успіху.
Світ дасть вам можливість
працювати дуже, дуже, дуже, дуже важко
Я був один, коли мене оточували люди
Я почувався дивно, коли був поруч із усіма рівними
Я відчував ненависть, коли любив, я падав, пасся і вставав
Неважливо, де мене спіймають, їм потрібен суддя
До біса хороша поведінка, поки вони продовжують обривати мене на півслові
Ця дитина висловлюється, я покажу більше, ніж рвані джинси
Я не підпорядковуюся часу, тому що час створено людиною
Я не маю наміру зазнати невдачі, тому дотримуюся плану А
Мені потрібен час, щоб усвідомити, що я контролюю своє життя
Стримував себе, і я тримав свою довбану душу в лещатах
Заплатив мої внески, вони дали мені пораду
Немає відшкодування, коли я зрозумів, що вони сказали мені брехню
Я голодував, і я ще не мученик
Крім того, я не можу вибрати релігію, тож що буде після смерті?
Вони намагалися зруйнувати те, що я створив, так
Тож нарешті до мене дійшло: я довбаний архітектор
Гей, ти почуваєшся старим?
Ви відчуваєте, що у вас немає ніякої власті
Ви втрачаєте контроль?
Ну, дозволь мені розповісти тобі, дозволь мені, дозволь мені розповісти тобі
Ай, архітектори
Ми тепер архітектори
Ай, архітектори
Про наше власне майбутнє, так
Мною захоплювалися ті, хто говорив, що ненавидить мене
І мене звільнили ті, хто сказав, що заплатить мені
Я відчував лють, коли мене дзижчали, я почувався чудово, коли вживав наркотики
Неважливо, де я їх купив, не кажіть судді!
(тсс!)
Ризикнув би своєю свободою заради помсти (так!)
Підписав контракт і відчував, що вийшов заміж за Сатану (блін)
Я ніс тягарі, намагався грати ідеально
Але я не думаю, що відволікання працює
Додавання болю, коли я намагаюся відняти біль
Мені сказали сісти, я не правий, коли відстоюю свої права
Тож до біса моє життя, як я можу сяяти, коли вони намагаються вимкнути світло?
Вибачився перед тими, хто вчинив мені погано
Але я беру це назад, це увімкнено, хтось не соромиться вдарити в гонг
Ми позначені на смерть, але ми ще не вирушили (ні)
Крім того, ви не надто вибагливі, щоб слухати, тому бла-бла-бла-бла так (мені подобається цей фрагмент!
Вони намагалися розірвати те, що ми створили, так
Тож нарешті до мене дійшло: ми довбані архітектори
Гей, ти почуваєшся старим?
Ви відчуваєте, що у вас немає ніякої власті
Ви втрачаєте контроль?
Ну, дозволь мені розповісти тобі, дозволь мені, дозволь мені розповісти тобі
Ай, архітектори
Ми тепер архітектори
Ай, архітектори
Про наше власне майбутнє, так
Цікаво, чи є у мене час
Я відчуваю це своїми очима, я бачу це крізь сліпу
Завжди втрачаю те, що знаходжу, тому намагаюся жити своїм життям
тому що ми всі помремо
Дехто каже, що я повинен відпочити
Чесно кажучи, я розриваюся між тим, щоб здатися і зробити все можливе
Але коли я думаю про тих, хто здався передчасно
Що стосується їхньої мрії, це мене нудить і змушує хотіти досягти більшого, бачите
Якщо автор не закінчить книгу, ніхто не зможе прочитати історію
Але в моєму кожен розділ однаковий, потрібен лак для цего настрою
Зірки змушують мене відчувати, що я не в порядку
Хотілося б, щоб усі мої диски мали підтримку, і вони стали коріном
Чи я жартую, слухаючи дитину в собі?
Я архітектор чи продукт, якому судилося сидіти на полиці?
Гадаю, одного дня ми всі дізнаємося
Наразі я дозволю приспіву задовольнити всі мої сумніви
Гей, ти почуваєшся старим?
Ви відчуваєте, що у вас немає ніякої власті
Ви втрачаєте контроль?
Ну, дозволь мені розповісти тобі, дозволь мені, дозволь мені розповісти тобі
Ай, архітектори
Ми тепер архітектори
Ай, архітектори
Про наше власне майбутнє, так
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди