Vilaine canaille - Archimède

Vilaine canaille - Archimède

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 2:39

Нижче наведено текст пісні Vilaine canaille , виконавця - Archimède з перекладом

Текст пісні Vilaine canaille "

Оригінальний текст із перекладом

Vilaine canaille

Archimède

Оригінальний текст

Ton groupe de rock a la cote

On applaudit des dix doigts

Ton attitude à la noix

Gare aux ampoules

Tu prends des poses affectées

Dans des gares désaffectées

Même tes vieux s’en effraient

Gare aux embrouilles

Et pourtant tes foulards

Tu les chipes à maman

Ton cuir et tes bottes, c’est ton père

Qui les portait dans le temps

Quand au futal, c’est ta p’tite

Qui l’avait reper' aux Halles

Avant toi

Vilaine canaille

Rends-lui son slim

C’est pas ta taille

Déjà qu’elle est jalouse

Des clins d’oeil

Que tu distribues aux fans

Quand tu roucoules

Le Tout-Paris se pâme devant toi

Tu lui fais la moue

Lui te le rend sur les couv'

De ton choix

C’est une affaire entendue

Quand bien même on entend plus

Ton album

Quand tu vas jouer dans la Meuse

En Mayenne ou dans la Creuse

Tu donnes du rêve aux vicieuses

Gare a la chtouille

Puis vient le jour redouté

Carrement précipité

Où tu t’avères démodé

Gare a la rouille

Et pourtant ta carrière

Tu la revais dans le temps

Et sur la comète, c’est peu dire

Que tu tirais des plans

Foin des UV

Dans l’immédiat

Garçon, tu te fais porter pâle

Dans les médias

Vilaine canaille

Tu rends ton tablier

Sa taille était large aux contours

En tout cas beaucoup trop

Pour tes galas

Même si tu boudes

Le Tout-Paris ne peut plus rien

Pour toi

Voilà qu’il adouble

Les nouveaux arrivés du Gotha

Il va sans dire que je m’inclus

Dans l'épopée des cocus

De la gloriole

Vilaine canaille

Rends-lui son slim

C’est pas ta taille

Déjà qu’elle est jalouse

Des clins d’oeil

Que tu distribues aux fans

Même si tu boudes

Le Tout-Paris ne peut plus rien

Pour toi

Voilà qu’il adouble

Les nouveaux arrivés du Gotha

C’est une affaire entendue

Quand bien même on entend plus

Ton album (x3)

Переклад пісні

Ваш рок-гурт на підйомі

Ми аплодуємо десятьма пальцями

Ваше божевільне ставлення

Остерігайтеся цибулин

Ви приймаєте уражені пози

На станціях, які не використовуються

Навіть твої старі бояться цього

Остерігайтеся плутанини

А ще твої шарфи

Ти крадеш їх у мами

Твоя шкіра і чоботи, це твій батько

Хто їх вчасно одягнув

Коли у футалі, це ваша маленька

Хто помітив його в Les Halles

Перед вами

неслухняний негідник

Поверніть йому його стрункість

Це не твій розмір

Вона вже ревнує

Підморгує

Що ви роздаєте вболівальникам

Коли ти воркуєш

Весь Париж впадає в непритомність над тобою

Ти надуй її

Він повертає вам це на обкладинці

На ваш вибір

Це зроблено

Хоча ми чуємо більше

ваш записник

Коли йдеш грати в Маас

У Майєні чи в Крізі

Ви даруєте мрію порочному

Остерігайтеся чатні

Потім настає страшний день

прямо поспішний

Де ви виявляєтеся старомодним

Слідкуйте за іржею

І все ж ваша кар'єра

Ви її вчасно побачили

А щодо комети це нічого не сказати

Що ви малювали плани

Більше ніякого ультрафіолету

У найближчому майбутньому

Хлопче, ти дзвониш блідим

У ЗМІ

неслухняний негідник

Ви повертаєте свій фартух

Його талія була широкою в обрисах

Все одно занадто

Для ваших свят

Навіть якщо ти дуйся

Tout-Paris більше нічого не може зробити

Для вас

Тепер він подвоюється

Нові прибуття Готи

Само собою зрозуміло, що я включаю себе

В епосі про рогоносців

Глоріоль

неслухняний негідник

Поверніть йому його стрункість

Це не твій розмір

Вона вже ревнує

Підморгує

Що ви роздаєте вболівальникам

Навіть якщо ти дуйся

Tout-Paris більше нічого не може зробити

Для вас

Тепер він подвоюється

Нові прибуття Готи

Це зроблено

Хоча ми чуємо більше

Ваш альбом (x3)

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди