
Нижче наведено текст пісні Est-ce que c'est juste ? , виконавця - Archimède з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Archimède
Est-ce que c’est juste d’avoir une vie comme la mienne
De m’lever à l’heure que j’veux tous les matins
Est-ce que c’est juste de vouer une culte à la flemme
Quand mes renpats voudraient que j’taffe à temps plein
J’reste prêt pour l’usine, paré pour le turbin
Surtout si y’a des primes tout en bas de mes bulletins d’paye, Ouais
J’reste ouvert aux consignes, Apte à ronger mon frein
Sous la coupe imbécile d’un pt’it chef aigrefin, voir d’une fille
Couplet 2
Est-ce que c’est juste quand on voit qui nous gouverne
De gagner plus d’oseille en travaillant moins
J’comprend soudain les jalousies qu'çà génère
Les jeunes, les séxagénaires me voit comme un clampin
Mais sachez bien que…
J’reste prêt pour l’usine, paré pour le turbin
Surtout si y’a des primes tout en bas de mes bulletins d’paye, Ouais
J’reste ouvert aux consignes, Apte à ronger mon frein
Sous la coupe imbécile d’un pt’it chef aigrefin, voir d’une fille
Est-ce que c’est juste d’avoir une vie comme la mienne
De m’lever à l’heure que j’veux tous les matins
J’reste prêt pour l’usine, paré pour le turbin
Surtout si y’a des primes tout en bas de mes bulletins d’paye, Ouais
J’reste ouvert aux consignes, Apte à ronger mon frein
Sous la coupe imbécile d’un pt’it chef aigrefin, voir d’une fille
J’reste prêt pour l’usine, paré pour le turbin
Si la fée Mélusine me glisse des peau de bananes sous le destin, Ouais
J’reste prêt pour la trime, les brimades à tout crin, même
Les entretiens débiles, j’connaitrait la déprime, les primes, point
J’suis pt'être comme Mesrine, allergique au turbin, Mais
Est ce que je vivrais de mes rimes jusqu'à la fin d’mes jours
Cà j’en sais rien
Чи правильно мати таке життя, як моє
Щоранку вставати в той час, коли я хочу
Чи правильно поклонятися лінивому
Коли мої діти хочуть, щоб я працював повний робочий день
Я готовий до заводу, готовий до турбіни
Особливо, якщо в нижній частині моїх розрахункових документів є бонуси, так
Я залишаюся відкритим для інструкцій, Здатний гризти мої гальма
Під дурним вирізом маленького кислого кухаря побачите дівчину
Вірш 2
Чи справедливо, коли ми бачимо, хто нами править
Щоб заробити більше щавлю, працюючи менше
Я раптом розумію ревнощі, які це породжує
Молодий, років 60, бачить мене як затискача
Але майте на увазі, що...
Я готовий до заводу, готовий до турбіни
Особливо, якщо в нижній частині моїх розрахункових документів є бонуси, так
Я залишаюся відкритим для інструкцій, Здатний гризти мої гальма
Під дурним вирізом маленького кислого кухаря побачите дівчину
Чи правильно мати таке життя, як моє
Щоранку вставати в той час, коли я хочу
Я готовий до заводу, готовий до турбіни
Особливо, якщо в нижній частині моїх розрахункових документів є бонуси, так
Я залишаюся відкритим для інструкцій, Здатний гризти мої гальма
Під дурним вирізом маленького кислого кухаря побачите дівчину
Я готовий до заводу, готовий до турбіни
Якщо фея Мелюзина підсуне мені бананові шкірки під долю, так
Я залишаюся готовим до трим, навіть знущаюся будь-якою ціною
Дурні інтерв’ю, я б знав депресію, бонуси, крапку
Я, можливо, як Месрін, у мене алергія на турбін, Але
Чи буду я жити на своїх римах до кінця своїх днів
Що я не знаю
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди