
Нижче наведено текст пісні Au diable Vauvert , виконавця - Archimède з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Archimède
D’averses en avaries
Jusqu’alors elle t’a pas loupé la vie
Quand bien même esquinté
Quand les mots nous manquaient
Tu l’escomptais
Le bonheur au grand air
De guerre lasse
Aurais-tu renoncé
Si la vie ne méritait qu’on l’aimât?
Rien n’est scellé
Ton mal tu l’as pris en patience
Hélas à l'évidence
Rien jusque-là
Ne faisait tourner la roue
Tant bien que mal
T’as continué le combat
Le salaud n’allait pas
Mettre au garde-à-vous
Ta volonté d’aller de l’avant
De rebondir et d’en venir à bout
Tellement
Tu en as pris des revers
Les âmes dolentes
Tu les tej'
Au diable vauvert
Tellement
Tu l’as mordue la poussière
Maintenant rien ne t’effraie
Des tourments que la vie réserve
De guerre lasse
Aurais-tu renoncé
Si la vie ne méritait qu’on l’aimât?
Rien n’est scellé
Ton mal tu l’as pris en patience
Hélas à l'évidence
Rien jusque-là
Ne faisait tourner la roue
Tant bien que mal
T’as continué le combat
Le salaud n’allait pas
Mettre au garde-à-vous
Ta volonté d’aller de l’avant
De rebondir et d’en venir à bout
Tellement tu en as pris des revers
Tellement nous manquaient les mots
Tellement tu l’as mordue la poussière
On ne donnait plus cher de ta peau
Mais rien n’est scellé, non
Non jamais rien non
Rien n’est scellé, non
Non jamais rien
Ton mal tu l’as pris en patience
Hélas à l'évidence
Rien jusque-là
Ne faisait tourner la roue
Tant bien que mal
T’as continué le combat
Le salaud n’allait pas
Mettre au garde-à-vous
Ta volonté d’aller de l’avant
De rebondir et d’en venir à bout
Ton mal tu l’as pris en patience
Hélas à l'évidence
Rien jusque-là
Ne faisait tourner la roue
Tant bien que mal
T’as continué le combat
Le salaud n’allait pas
Mettre au garde-à-vous
Ta volonté d’aller de l’avant
De rebondir et d’en venir à bout
Ta volonté d’aller de l’avant
De rebondir et d’en venir à bout
Ta volonté d’aller de l’avant
De rebondir et d’en venir à bout
Від зливів до пошкоджень
Поки що вона не сумувала за вашим життям
Навіть якщо заплутався
Коли слова підвели нас
Ви цього очікували
Щастя на природі
Втомився від війни
ти б здався?
А якщо життя не варте того, щоб його любити?
Нічого не опечатано
Своє зло ви терпляче сприйняли
На жаль, очевидно
Поки що нічого
Не крути колесо
Як могли
Ти продовжував битися
Сволота помилився
Станьте на увагу
Ваше бажання рухатися далі
Щоб відскочити і подолати це
Такий
Ви допустили деякі невдачі
Скорботні душі
Ти їх
Блін
Такий
Ти кусав пил
Тепер тебе нічого не лякає
Про муки, які несе життя
Втомився від війни
ти б здався?
А якщо життя не варте того, щоб його любити?
Нічого не опечатано
Своє зло ви терпляче сприйняли
На жаль, очевидно
Поки що нічого
Не крути колесо
Як могли
Ти продовжував битися
Сволота помилився
Станьте на увагу
Ваше бажання рухатися далі
Щоб відскочити і подолати це
Стільки невдач ви зазнали
Нам так бракувало слів
Отже, ти розкусив пил
Ми не віддали більше за вашу шкіру
Але нічого не запечатано, ні
Ні ніколи нічого ні
Нічого не запечатано, ні
Ні ніколи нічого
Своє зло ви терпляче сприйняли
На жаль, очевидно
Поки що нічого
Не крути колесо
Як могли
Ти продовжував битися
Сволота помилився
Станьте на увагу
Ваше бажання рухатися далі
Щоб відскочити і подолати це
Своє зло ви терпляче сприйняли
На жаль, очевидно
Поки що нічого
Не крути колесо
Як могли
Ти продовжував битися
Сволота помилився
Станьте на увагу
Ваше бажання рухатися далі
Щоб відскочити і подолати це
Ваше бажання рухатися далі
Щоб відскочити і подолати це
Ваше бажання рухатися далі
Щоб відскочити і подолати це
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди