Murder Scene - Arch Enemy

Turning a blind eye

Won’t make the world disappear

The second sight returns

So, too, does the pain and fear

I’ll refuse to acknowledge

I’ll refuse to accept

Reality force-feeding me anguish and regret

You, once so close to me

This once-so-sacred place is now a murder scene

Your name?

Just a soliloquy, dead to me

Your presence forever will be exposure therapy

There stand strangers

Where the world used to be

Can’t take change or

Are retinas still not letting me see?

I’ll refuse to acknowledge

I’ll refuse to accept

Reality force-feeding me anguish and regret

You, once so close to me

This once-so-sacred place is now a murder scene

Your name?

Just a soliloquy, dead to me

Your presence forever will be exposure therapy

No «we», no «us»

Two halves un-whole

I’m your Sisyphus

You laugh every roll

And you will suffer

And you will drown

You are the victor?

How heavy’s the crown?

You, once so close to me

This once-so-sacred place is now a murder scene

Your name?

Just a soliloquy, dead to me

Your presence forever will be dead to me

Закривати очі

Не змусить світ зникнути

Повертається другий погляд

Так само, як і біль і страх

Я відмовляюся підтверджувати

Я відмовляюся прийняти

Реальність примусово годує мене мукою та жалем

Ти, колись такий близький мені

Це колись таке священне місце  зараз  сцена вбивства

Твоє ім'я?

Просто монолог, мертвий для мене

Ваша присутність назавжди буде експозиційною терапією

Там стоять незнайомці

Де колись був світ

Не можу прийняти зміну або

Сітківка все ще не дає мені бачити?

Я відмовляюся підтверджувати

Я відмовляюся прийняти

Реальність примусово годує мене мукою та жалем

Ти, колись такий близький мені

Це колись таке священне місце  зараз  сцена вбивства

Твоє ім'я?

Просто монолог, мертвий для мене

Ваша присутність назавжди буде експозиційною терапією

Ні «ми», ні «нас»

Дві половинки не ціле

Я твій Сізіф

Ти смієшся з кожним рулетом

І ти будеш страждати

І потонеш

ти переможець?

Наскільки важка корона?

Ти, колись такий близький мені

Це колись таке священне місце  зараз  сцена вбивства

Твоє ім'я?

Просто монолог, мертвий для мене

Твоя присутність назавжди буде мертвою для мене