Promise (Part 2) -

«Hope is all I have!»

He called out over his shoulder

To noone at all

Lost in the wind went the word

Never heard by the one

Over and on

He sang to the silence at night

An answer would never come

(He hoped for… longed)

Till caught on the wind came the word

A whisper, the wilful:

«Come home.»

Over and gone

She waited

(He would travel far to find her

Finally she breathed her answer…)

Over and gone

A promise kept is all that’s left

Nothing changes

Over and on

Over and gone, she…

Over and on

Over and gone…

He sang his own funeral pyre

Eyes lost in the last breath of fire

Caught in spider-web family ties

Lost in dreams of a child with her eyes

Over and gone

She waited

(He would travel far to find her

Finally she breathed her answer…)

Come to me, my softest memory

My sweetest mistake

Eyes open… please wait…

Don’t fade…

Wait for me

A promise kept is all that’s left

So by the window she waits

Singing

«Надія — це все, що у мене є!»

Він закликав через плече

Зовсім нікому

Загублено на вітрі

Ніколи не чув

Знов і далі

Він співав вночі тиші

Відповідь ніколи не прийде

(Він сподівався... хотів)

Поки вітер не підхопив

Шепіт, увільнений:

"Приходь додому."

Закінчився і пішов

Вона чекала

(Він поїхав би далеко, щоб знайти її

Нарешті вона дала відповідь...)

Закінчився і пішов

Дотримана обіцянка – це все, що залишилося

Нічого не змінюється

Знов і далі

Знову й пішла, вона…

Знов і далі

Закінчився і пішов…

Він заспівав власний похоронний багаття

Очі втрачені в останній подих вогню

У павутинні родинні зв’язки

Загублений у снах про дитину з очима

Закінчився і пішов

Вона чекала

(Він поїхав би далеко, щоб знайти її

Нарешті вона дала відповідь...)

Прийди до мене, мій найніжніший спогад

Моя найсолодша помилка

Відкрийте очі… зачекайте…

Не згасати…

Чекай на мене

Дотримана обіцянка – це все, що залишилося

Тож біля вікна вона чекає

Спів