Dream Sequence - Arab Strap

Give me your gibberish tonight and talk to me with your eyes shut

Make me giggle in your sleep, and I can dream that you’re a slut

And when I wake up stiff, please just feel free to use me

Then go to work and let me wonder what it was that made you choose me

And now I love you more than that, and now I love you more than this

So just stay over on your side, and go to sleep and dream of piss

Tomorrow you can tell me all the things you’ve done with boys

Blushing as you recount tales to satisfy my see-through ploys

Cause in my nightly dramas, you are still the biggest star

So keep the window open and I can dream we are in the car

And tonight we will be leaving, we can take the scenic route

To a windfarm by the sea while I’m dreaming that you’re mute

There’s no better journey than me on my way to you

Sitting there all smug, knowing what we might get up to

And one day we’ll be idle, and we’ll both be past our peak

So until then, all we can do is master a technique

Now let’s sleep.

Дайте мені свою лепету сьогодні ввечері та розмовляйте зі мною заплющеними очима

Змусьте мене хихикати уві сні, і я можу мріяти, що ти — повія

А коли я прокидаюся задуха, будь ласка, сміливо використовуйте мене

Тоді йди на роботу й дозволь мені задатися питанням, чому ти вибрав мене

І тепер я люблю тебе більше, ніж це, а тепер я люблю тебе більше, ніж це

Тож просто тримайтеся на біці, засніть і мрійте про мочу

Завтра ти можеш розповісти мені про все, що ти робила з хлопцями

Червоніючи, коли ти розповідаєш казки, щоб задовольнити мої прозорі хитрощі

Тому що в моїх нічних драмах ти все ще найбільша зірка

Тому тримайте вікно відкритим, і я можу мріяти, що ми в автомобілі

І сьогодні ввечері ми виїдемо , ми можемо пройти мальовничим маршрутом

На вітряну електростанцію біля моря, поки мені сниться, що ти німий

Немає кращої подорожі, ніж я, на моєму шляху до вас

Сидимо там самовдоволено, знаючи, до чого ми можемо приступити

І одного дня ми будемо бездіяльними, і ми обидва пройдемо свій пік

Тож до тих пір все, що ми можемо робити — це освоїти техніку

Тепер давайте спати.