One -

One -

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Японська
  • Тривалість: 4:41

Нижче наведено текст пісні One , виконавця - з перекладом

Текст пісні One "

Оригінальний текст із перекладом

One

Оригінальний текст

目を閉じれば見えてくる ただひとつの光

そのひとつのために 生きてみたいのです 八月に咲く黄色い花のように

歩く日曜日 視界の両脇には緑 青い空を渡る白い飛行機

それは神様が描いた 額縁のない絵画 見え方は心次第だ

あくまでも、僕らは天使でも悪魔でもない 人であるが故の弱さや

乾かない悲しみや 憤りや不安が 景色にフィルターをかける

誰もが大切にされたがる 大切にしようとはせず

朝は来るって誰かが言うが 夜は長いな まだ少し怖いな だからこそ

たったひとつでいいのです たくさんでなくていいのです

大事なものは 君のそばで小さく輝いてるよ

たったひとりでいいのです 大勢でなくていいのです

ただひとりのために 強くなりたいと願う それで愛なのだから

初めて自転車に乗れた日のように ご機嫌な笑みや得意げな視線は

幼い日々だけのもの? そんなことはないさ

ため息の数はずいぶんと増えたけど

あの頃には感じなかった ほろ苦い現実を前に

悲しみ以外の何かで 繋がりたいな

いくつもの笑顔があるのです それぞれに素晴らしいのです

色とりどりの花が ひとつの花束になるように

いつかきっとでいいのです 遥かな未来でいいのです

離れ離れの僕らが 笑顔で繋がることができますように

間違いながらでいいのです 逃げ出すよりはいいのです

喜び 時に転び それでこそ 味わい深い日々さ

たったひとつでいいのです 全て繋がっているのです

大切さを知る時 あらゆるものが、ほら…色づいてゆく

目を閉じれば見えてくる ただひとつの光

そのひとつのために 生きてみたいのです

八月に咲く黄色い花のように。

Переклад пісні

Єдине світло, яке ви можете побачити, коли закриєте очі

Я хочу жити для одного з них, як жовті квіти, що цвітуть у серпні

Піша неділя Білий літак перетинає зелено-блакитне небо з обох боків поля зору

Це картина без рамки, намальованої Богом. Як вона виглядає, залежить від вашого серця

До останнього ми слабкі, бо ми не ангели і не демони.

Безглуздий смуток, образа і тривога фільтрують пейзаж

Кожен хоче, щоб його шанували, а не намагаються дорожити

Хтось каже, що ранок прийде, а ніч довга, бо ще трохи страшно

Вам потрібен лише один, а не багато

Головне сяяти малим поруч з тобою

Ви повинні бути тільки на самоті, вам не потрібно бути багато.

Я хочу бути сильною лише для однієї людини, тому що це любов.

Як того дня, коли я вперше сів на велосипеді

Тільки для молодих днів?.. Це неправда

Кількість зітхань значно зросла

Перед гіркою реальністю, якої я тоді не відчував

Я хочу зв’язатися з чимось іншим, ніж смутком

Посмішок багато, кожна чудова.

Щоб різнокольорові квіти стали одним букетом

Я впевнений, що коли-небудь все буде добре. Це буде добре в далекому майбутньому.

Нехай нас розлучає і з’єднує посмішка

Зробити помилку – це нормально, це краще, ніж тікати.

Це радісна пора осені, і тому це смачний день

Досить лише одного. Все це пов’язано.

Коли ти знаєш важливість, все...

Єдине світло, яке ви можете побачити, коли закриєте очі

Я хочу жити заради одного з них

Як жовті квіти, що цвітуть у серпні.

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди