Deep Red - Apoptygma Berzerk, BLACKMAIL

Do you know what noise awakes you

Every morning from your bed

A-coming from the farthest hillside

A-coming from inside your head

You have heard

You have heard the loudest sound

In this and every world you can think of Chorus: Louder than tanks on the highway

Louder than bombers in flight

Louder than noises of hatred

Dancing us from darkest night is the rhythm of love

Powered on the the beating of hearts

And did you know you had this power?

Drumming on it always stays

Never try to use it badly

Tunes of good are all it plays

You have heard

You have heard the loudest sound

In this and every world you can visit

Chorus

For a heart without love is a song with no words

And a tune to which no-one is listening

So your heart must give love and you’ll find that

You shine like rain on the leaves you’ll be glistening

Чи знаєте ви, який шум вас будить?

Щоранку з твого ліжка

А-йде з найдальшого схилу

А-виходить із вашої голови

Ви чули

Ви почули найгучніший звук

У цьому та будь-якому світі ви можете згадати Приспів: гучніше танків на шосе

Голосніше, ніж бомбардувальники в польоті

Голосніше за звуки ненависті

Танцювати нас із найтемнішої ночі — це ритм кохання

Увімкнено биття сердець

А чи знали ви, що маєте цю силу?

Барабанити на ньому завжди залишається

Ніколи не намагайтеся використати його погано

Усе, що він грає, хороші мелодії

Ви чули

Ви почули найгучніший звук

У цьому та будь-якому світі, який ви можете відвідати

Приспів

Бо серце без любові — це пісня без слів

І мелодію, яку ніхто не слухає

Тож ваше серце має дарувати любов, і ви це знайдете

Ти сяєш, як дощ, на листках, ти будеш сяяти