
Нижче наведено текст пісні Sleeping With The Enemy , виконавця - Apoc з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Apoc
Lampin' poolside at The Tropicana
Picture me like this;
sex ‘n glamour
Picture me lifeless;
death by camera
Sittin' by her highness, gotta check my manners
I can barely bear this pretty little heiress
Peepin' what I’m wearin', I think that she’s embarrassed
Well, fuck you!
Matter fact, just did
Now ya wanna show me how your fellow upper crust live
‘N that’s cool, I can see it’s straight opulence
It’s clear nobody here got any fear of any consequence
It’s clear nobody here knows what a real problem is
I ask you for a beer ‘n then shower you with compliments
A kept man, you bet man!
I reckon
She could call my name ‘n I would be there in a second
‘N that’s sad, but it pays the phone bill
I can act a fool, she’ll take me home still
I think she thinks I think she’s slummin' it
I drink, she drinks, we drink, she’s lovin' it
I think she thinks I think too much ‘n it’s
A shame that this dame still thinks republican
Little lady likes to call herself an actress
Prances ‘round the party ‘n bats her lashes
Dancin' like a harlot in the latest fashions
But she ain’t ever act when her back’s on the mattress
Matter fact, she ain’t act, she just like to pretend
So she got something to say when she out with her friends
Most of which don’t give a shit, cuz they just after her ends
Too much time on her hands, too much money to spend
Got a different pill for every doctor she sees
I guess that being wealthy is a social disease
What she blows up her nose’d make a poor man sneeze
Daddy didn’t discipline, she do what she please
Mommy made a mistake, now miss makes many
Miss don’t make money, but she shells out plenty
Spoiled little plutocrat who can act reckless
But boy bit his lip cuz the chick bought him breakfast
‘N if this is as good as it gets than I’m gone
Send a check to the next cheap jet that I’m on
Got a debt that she’ll never collect before dawn
No regrets, let’s just let conclusions get drawn
A sad sort, I’m passed bored, I asked for it
If this is class war than I’m sleeping with the enemy
I’m back for it, a cash whore, don’t act sore
If this is class war than I’m sleeping with the enemy
Лампін біля басейну в The Tropicana
Уявіть мене такою;
секс і гламур
Уявіть мене безживним;
смерть від камери
Сидячи біля її високості, я повинен перевірити свої манери
Я ледве терплю цю гарненьку маленьку спадкоємицю
Дивлячись, що я одягнений, я думаю, що вона збентежена
Ну, хрен ти!
Щойно зробив
Тепер ти хочеш показати мені, як живуть твої товариші з верхньої кори
«Це круто, я бачу, що це просто розкіш
Зрозуміло, що тут ніхто не боїться будь-яких наслідків
Зрозуміло, що тут ніхто не знає, що таке справжня проблема
Я запрошую у вас пива, а потім обсипаю вас компліментами
Утриманий чоловік, безперечно!
Я вважаю
Вона могла назвати моє ім’я, і я був би там за секунду
«Це сумно, але це оплачує рахунок за телефон
Я можу поводитись дурнем, вона все одно відвезе мене додому
Я думаю, що вона думає, що я думаю, що вона дурить це
Я п’ю, вона п’є, ми п’ємо, їй це подобається
Мені здається, вона думає, що я занадто багато думаю
Шкода, що ця жінка все ще вважає республіканську
Маленька леді любить називати себе актрисою
Гарцює на вечірці й лупає віями
Танцюю як повія за останньою модою
Але вона ніколи не діє, коли спиною лежить на матраці
Фактично, вона не грає, вона просто любить прикидатися
Тому їй було що сказати, коли вона гуляла з друзями
Більшості з них байдуже, тому що вони закінчуються відразу після неї
Надто багато часу в її руках, занадто багато грошей, щоб витрачати
У кожного лікаря, якого вона відвідує, отримують різні таблетки
Я вважаю, що багатство — це соціальна хвороба
Те, що вона висмикує, змусило б бідного чхнути
Тато не карав, вона робила, що хоче
Мама зробила помилку, тепер міс робить багато
Міс не заробляє грошей, але викладає багато
Розпещений маленький плутократ, який може діяти необачно
Але хлопець закусив губу, бо курча купило йому сніданок
«Н, якщо це так добре, як це стає, тоді я пішов
Надішліть чек наступному дешевому літаку, на якому я летю
У неї є борг, який вона ніколи не забере до світанку
Не шкодуйте, давайте просто зробимо висновки
Сумний вид, мені нудно, я попросив це
Якщо це класова війна, то я сплю з ворогом
Я повернувся за це, грошова повія, не поводься злим
Якщо це класова війна, то я сплю з ворогом
Smash Into Pieces, Apoc • 2020
Apoc, Smash Into Pieces • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди