Loud, Loud, Loud - Aphrodite's Child

The day the walls of the cities will crumble away

uncovering our naked souls,

we’ll all start singing,

shouting, screaming

loud, loud, loud, loud

The day the circus horses will stop touring around,

running fast through the green valleys,

we’ll sing and cry and shout

loud, loud, loud, loud

The day the cars will lay in heaps

their wheels touring in vain,

we’ll run along the empty highways

shouting, screaming, singing

loud, loud, loud, loud

The day young boys will stop becoming soldiers,

and soldiers will stop playing war games,

we’ll sing and cry and shout

loud, loud, loud, loud

The day will come up

that we’ll all wake up

hearing and shouting of joy

and shouting together with the freaks

loud, loud, loud, loud

The day the world will turn upside down

we’ll run together round and round

screaming, shouting, singing

loud, loud, loud, loud

loud, loud, loud, loud

loud, loud, loud, loud

Того дня стіни міст зруйнуються

відкриваючи наші голі душі,

ми всі почнемо співати,

крик, крик

голосно, голосно, голосно, голосно

У день, коли циркові коні перестануть гастролювати,

швидко біжить зеленими долинами,

ми будемо співати, плакати і кричати

голосно, голосно, голосно, голосно

День, коли машини будуть лежати купами

їхні колеса марно їздять,

ми будемо бігати по порожнім шосе

крик, крик, спів

голосно, голосно, голосно, голосно

День, коли хлопці перестануть ставати солдатами,

і солдати перестануть грати у військові ігри,

ми будемо співати, плакати і кричати

голосно, голосно, голосно, голосно

Настане день

що ми всі прокинемося

чути й кричати радості

і кричать разом з виродками

голосно, голосно, голосно, голосно

День, коли світ перевернеться з ніг на голову

ми будемо бігати разом навколо

крик, крик, спів

голосно, голосно, голосно, голосно

голосно, голосно, голосно, голосно

голосно, голосно, голосно, голосно