On Dangerous Ground - AOR

On Dangerous Ground - AOR

  • Рік виходу: 2002
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:05

Нижче наведено текст пісні On Dangerous Ground , виконавця - AOR з перекладом

Текст пісні On Dangerous Ground "

Оригінальний текст із перекладом

On Dangerous Ground

AOR

Оригінальний текст

Just like in a rousseau painting

I’m a tiger chasing my prey

Since I have started my hunting

She’s hidden from me night and day

I know she’ll try the best that she can

To escape from all my plans

But won’t resist the temptation

To get caught in a wild passion

On dangerous ground — she better run for cover

On dangerous ground — never surrender

On dangerous ground — she better run for cover

On dangerous ground — gotta be a little stronger

Just like a cat out in the rain

She feels the presence of danger

And just dream to comfort her pain

In the arms of any stranger

She won’t leave clues, she won’t leave tracks

She’s too afraid I’ll find her back

I’m on her trail like a hunter

Don’t need a net to capture her

On dangerous ground — she better run for cover

On dangerous ground — never surrender

On dangerous ground — she better run for cover

On dangerous ground — gotta be a little stronger

She’s looking for some action

She’s searching for a thrill

But never play with a beast about to make a kill

Lost in this jungle of love, she might be torn apart

When all along what she needed

Was wrapped around my heart

On dangerous ground — she better run for cover

On dangerous ground — never surrender

On dangerous ground — she better run for cover

On dangerous ground — gotta be a little stronger

Переклад пісні

Як у картині Руссо

Я тигр, який переслідує мою здобич

З тих пір, як я почав полювати

Вона ховається від мене вдень і вночі

Я знаю, що вона зробить усе, що може

Щоб втекти від усіх моїх планів

Але не встояти перед спокусою

Потрапити в дику пристрасть

На небезпечному місці — їй краще бігти в укриття

На небезпечному місці — ніколи не здавайся

На небезпечному місці — їй краще бігти в укриття

На небезпечному місці — треба бути трошки сильнішим

Так само, як кіт під дощем

Вона відчуває присутність небезпеки

І просто мрійте втішити її біль

В обіймах будь-якого незнайомця

Вона не залишить слідів, не залишить слідів

Вона занадто боїться, що я знайду її назад

Я йду по її сліду, як мисливець

Не потрібна мережа, щоб зловити її

На небезпечному місці — їй краще бігти в укриття

На небезпечному місці — ніколи не здавайся

На небезпечному місці — їй краще бігти в укриття

На небезпечному місці — треба бути трошки сильнішим

Вона шукає якоїсь дії

Вона шукає гострих відчуттів

Але ніколи не грайте зі звіром, який збирається вбити

Загублена в цих джунглях кохання, вона може бути розірвана на частини

Коли все це їй було потрібно

Був обвитий мого серця

На небезпечному місці — їй краще бігти в укриття

На небезпечному місці — ніколи не здавайся

На небезпечному місці — їй краще бігти в укриття

На небезпечному місці — треба бути трошки сильнішим

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди