
Нижче наведено текст пісні When We Lie , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I look to you
And I see that you’re aware.
I feel as though
You can see what’s deep inside.
Do you ever feel the need
For the honesty in what you see?
Do you ever want to know
What’s in store for you and me?
When we lie,
We lie together all the time
The future’s mine.
When we lie
We lie together all the time
The future’s mine.
I have never seen
The honesty in some people’s minds.
Only in you
Did I ever find some thing inside.
The loneliness and the broken dreams
that’s what we’re going to share.
Everything that is in your face
I will recognize with time.
When we lie,
We lie together all the time
The future’s mine.
When we lie,
We lie together all the time
The future’s mine.
Ohh ohh (When we lie)
Ohh ohh (When we lie)…
Everything that is in your face
I will recognize with time…
(When we lie)
Everything that you’ve ever done
You will do to me…
When we lie,
We lie together all the time
The future’s mine
When we lie,
We lie together all the time
The future’s mine.
When we lie,
We lie together all the time
The future’s mine.
When we lie,
We lie together all the time…
The future’s mine.
Я дивлюся на вас
І я бачу, що ви знаєте.
Але я відчуваю, що
Ви можете побачити, що глибоко всередині.
Чи відчуваєте ви коли-небудь потребу
За чесність у тому, що ви бачите?
Ви колись захочете знати
Що вас і мене чекає?
Коли ми брешемо,
Ми весь час лежимо разом
Майбутнє моє.
Коли ми брешемо
Ми весь час лежимо разом
Майбутнє моє.
Я ніколи не бачив
Чесність у умах деяких людей.
Лише у вас
Чи я колись знаходив щось всередині.
Самотність і розбиті мрії
ось чим ми збираємося поділитися.
Все, що на твоєму обличчі
Я впізнаю з часом.
Коли ми брешемо,
Ми весь час лежимо разом
Майбутнє моє.
Коли ми брешемо,
Ми весь час лежимо разом
Майбутнє моє.
О-о-о (коли ми брешемо)
О-о-о (коли ми брешемо)…
Все, що на твоєму обличчі
Я впізнаю з часом…
(Коли ми брешемо)
Все, що ви коли-небудь робили
Ти зробиш мені…
Коли ми брешемо,
Ми весь час лежимо разом
Майбутнє моє
Коли ми брешемо,
Ми весь час лежимо разом
Майбутнє моє.
Коли ми брешемо,
Ми весь час лежимо разом
Майбутнє моє.
Коли ми брешемо,
Ми весь час лежимо разом…
Майбутнє моє.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди