Querida - Antonio Carlos Jobim

Longa é a tarde, longa é a vida

De tristes flores, longa ferida

Longa é a dor do pecador, querida

Breve é o dia, breve é a vida

De breves flores na despedida

Longa é a dor do pecador, querida

Breve é a dor do trovador, querida

Longa é a praia, longa restinga

Da Marambaia à Joatinga

Grande é a fé do pescador, querida

E a longa espera do caçador, perdida

O dia passa e eu nessa lida

Longa é a arte, tão breve a vida

Louco é o desejo do amador, querida, querida

Longo é o beijo do amador, bandida

Belo é o jovem mergulhador, na ida

Vasto é o mar, espelho do céu, querida, querida

Querida

Você tão linda nesse vestido

Você provoca minha libido

Chega mais perto meu amor bandido

Bandida, fingido, fingida, querido, querida

Довго — пізно, довге життя

Від сумних квітів, довга рана

Довгий біль грішника, любий

Швидкий день, коротке життя

Коротких квітів на прощання

Довгий біль грішника, любий

Скоро біль трубадура, люба

Довгий пляж, довга піщана мілина

Від Марамбаї до Жоатінга

Велика віра рибалки, любий

І довге очікування мисливця втрачено

Минає день, і я в цій угоді

Довге — мистецтво, а таке коротке життя

Божевільне бажання любителя, люба, люба

Довгий дилетантський поцілунок, бандиту

Прекрасний молодий дайвер, на їда

Безмежне море, дзеркало неба, милий, милий

Шановний

Ти така красива в тій сукні

ти дражниш моє лібідо

Підійди ближче моя бандитська любов

Бандит, фейк, фейк, крихітко, крихітко