Rio - Another Sunny Day

Not so long ago

I tried to make you love me

I told you that I loved you

Then asked you if you loved me

And although you said no

There’s still something inside me

That trembles when I hear your name

You’re still the only girl for me

And now

You still don’t want to know

If you still don’t want to know

Where does this leave me?

And now

He wants you to love him

If you say that you love him

Where does this leave me?

Where does this leave me?

I know I should forget

But I just can’t forget you

I know it’s all so pointless

But honestly I love you

Perhaps I should admit

That he’d be better for you

But I could never say that

Because it’s simply not true

And now

You still don’t want to know

If you still don’t want to know

Where does this leave me?

And now

He wants you to love him

If you say that you love him

Where does this leave me?

Where does this leave me?

Не так давно

Я намагався змусити вас полюбити мене

Я сказав тобі, що люблю тебе

Потім запитав, чи любиш ти мене

І хоча ти сказав ні

Щось ще є всередині мене

Це тремтить, коли я чую твоє ім’я

Ти все ще єдина дівчина для мене

І зараз

Ви все одно не хочете знати

Якщо ви все ще не хочете знати

Де це залишає мене?

І зараз

Він хоче, щоб ви його любили

Якщо ви скажете, що любите його

Де це залишає мене?

Де це залишає мене?

Я знаю, що маю забути

Але я просто не можу тебе забути

Я знаю, що це все так безглуздо

Але, чесно кажучи, я люблю тебе

Можливо, мені варто визнати

Щоб він був кращим для вас

Але я ніколи не міг би цього сказати

Тому що це просто неправда

І зараз

Ви все одно не хочете знати

Якщо ви все ще не хочете знати

Де це залишає мене?

І зараз

Він хоче, щоб ви його любили

Якщо ви скажете, що любите його

Де це залишає мене?

Де це залишає мене?