Sing - Annie Lennox

This is a call for the national implementation

Of mother to child transmission prevention

Programme in all the maternity hospitals

In South Africa

Sing, my sister… sing!

Let your voice be heard

What won’t kill you will make you strong

Sing, my sister… sing!

You don’t need

To disrespect yourself again

Don’t hide your light behind your fears

My women can be strong

You’ve known it all along

What you need

Is what you haven’t found

So…

Sing, my sister… sing!

Let your voice be heard

What won’t kill you will make you strong

Sing, my sister… sing!

Women are the mothers of the world, my friend

I tell you womankind is strong

Take your beautiful self up to the heights again

Back to the place where you belong

So…

Sing, my sister… sing!

Let your voice be heard

What won’t kill you will make you strong

Sing, my sister… sing!

C’mon my sisters now

Sing loud and sing proud

Sing my sister… sing!

Use your voice to call out

Let your voice be heard

Use your voice

For freedom

Let your voice be heard

Everywhere you go For freedom

Yes freedom

The generics…

We know azt globally

Call … azt we know it.

it is protecting children from hiv globally

Response … globally

Call … mtct

Response … protection

Call … we know nevirapine.

it is protecting children from hiv globally.

Це заклик до національного впровадження

Про запобігання передачі інфекції від матері до дитини

Програма в усіх пологових будинках

У Південній Африці

Заспівай, моя сестро… співай!

Нехай ваш голос буде почутий

Те, що вас не вб’є, зробить вас сильним

Заспівай, моя сестро… співай!

Вам не потрібно

Щоб знову зневажати себе

Не ховайте світло за своїми страхами

Мої жінки можуть бути сильними

Ви знали це весь час

Що тобі потрібно

Це те, чого ви не знайшли

Так…

Заспівай, моя сестро… співай!

Нехай ваш голос буде почутий

Те, що вас не вб’є, зробить вас сильним

Заспівай, моя сестро… співай!

Жінки – матері світу, мій друг

Я кажу вам, що жінка сильна

Знову підніміться до висот

Поверніться до місця, де ви належите

Так…

Заспівай, моя сестро… співай!

Нехай ваш голос буде почутий

Те, що вас не вб’є, зробить вас сильним

Заспівай, моя сестро… співай!

Давай, мої сестри

Співайте голосно і співайте гордо

Заспівай моя сестра… співай!

Використовуйте свій голос, щоб дзвонити

Нехай ваш голос буде почутий

Використовуйте свій голос

За свободу

Нехай ваш голос буде почутий

Куди б ви не пішли За свободу

Так свобода

Генерики…

Ми знаємо azt у всьому світі

Зателефонуйте… ми це знаємо.

це захищає дітей від ВІЛ у всьому світі

Відповідь… глобально

Телефонуйте … mtct

Реакція … захист

Телефонуйте… ми знаємо невірапін.

це захищає дітей від ВІЛ у всьому світі.