Forårsdag - Anne Linnet

Du ved det sikkert aller inderst inde

Selvom jeg sjældent bruger store ord

Du ved at du er den der gennem livet

Og stadig i mit hjerte bor

Jeg ved at al min sidste tid skal leves

Jeg ved at tiden tæller hjertets slag

at det vi har grædt igennem livet

Det svinder på en forårsdag

En forårsdag hvor solen bare skinner

Som da jeg mødte dig for første gang

Og hele verden svandt kun solen så os Og lavede en stille sang

Og det er den jeg endelig har fundet

Så mange år er gået siden hen

Vi tænker vel at noget sku' forandres

Hvis vi ku' leve alt igen.

Vi tænker vel at vi gled fra hinanden

i årene der hastede forbi

Og nu er alting stille her i stuen

Og store ord er svær' at si'

Men du ved det sikkert aller inderst inde

Selvom jeg sjælden bruger store ord

Du ved at du er den der gennem livet

Og stadig i mit hjerte bor.

Jeg ved at al min sidste tid skal leves

Og ved at tiden tæller hjertets slag

at alt det vi har grædt igennem livet

Det svinder på en forårsdag.

Ви, мабуть, знаєте це в глибині душі

Хоча я рідко вживаю великі слова

Ти знаєш, що ти один у житті

І досі в моєму серці живе

Я знаю, що весь свій останній час треба прожити

Я знаю, що час рахує серцебиття

що ми плакали по життю

Зникає весняним днем

Весняний день, де просто світить сонце

Як коли я зустрів тебе вперше

І весь світ тільки зів’яло сонце нас побачило І тиху пісню склало

І це той, який я нарешті знайшов

З тих пір минуло стільки років

Ми думаємо, що щось зміниться

Якби ми змогли прожити все знову.

Ми думаємо, що ми розлучилися

в роки, що пройшли

А тепер тут у вітальні все тихо

І великі слова важко сказати

Але ви, напевно, знаєте це в глибині душі

Хоча я рідко вживаю великі слова

Ти знаєш, що ти один у житті

І досі в моєму серці живе.

Я знаю, що весь свій останній час треба прожити

А за часом зараховується биття серця

що все те, що ми проплакали по життю

Зникає весняним днем.