Akvarium - Anne Linnet

Hele verden ses fra mit akvarium

Fra toppen af mit hus, der kan jeg se mig om

Natten ligger under mig strakt ud

I lyyys

Hele glasfacaden giver mig en ro

For jeg kan overskue alting udenfor

Natten ligger under mig strakt ud

I lyyys

Jeg kan mærke byens puls i glassets vibration

Jeg kan gå ud hvis jeg vil snak' med no’en

Se udefra at jeg er til

Men jeg er bedst tilpas i mit akvarium

Verden bag mit glasparti er helt min egen

Og verden udenfor kan gøre mig forlegen

Natten ligger udenfor strakt ud

I lyyys

Jeg kan mærke byens puls i glassets vibration

Jeg kan gå ud hvis jeg vil snak' med no’en

Se udefra at jeg er til

Men jeg er bedst tilpas i mit akvarium

Jeg kan mærke byens puls i glassets vibration

Jeg kan gå ud hvis jeg vil snak' med no’en

Se udefra at jeg er til

Men jeg er bedst tilpas i mit akvarium

Akvarium..

Jeg er ikke helt sikker på, det er helt korrekt — men sådan cirka ;-)

З мого акваріума видно весь світ

З вершини мого будинку я можу озирнутися

Ніч лежить піді мною витягнута

Я lyyys

Весь скляний фасад дає мені спокій

Бо я бачу все зовні

Ніч лежить піді мною витягнута

Я lyyys

Я відчуваю пульс міста у вібрації скла

Я можу вийти, якщо хочу з кимось поговорити

Подивіться з боку, що я існую

Але мені найбільш комфортно в своєму акваріумі

Світ за моєю скляною вечіркою повністю мій власний

І зовнішній світ може мене збентежити

Надворі ніч лежить розтягнута

Я lyyys

Я відчуваю пульс міста у вібрації скла

Я можу вийти, якщо хочу з кимось поговорити

Подивіться з боку, що я існую

Але мені найбільш комфортно в своєму акваріумі

Я відчуваю пульс міста у вібрації скла

Я можу вийти, якщо хочу з кимось поговорити

Подивіться з боку, що я існую

Але мені найбільш комфортно в своєму акваріумі

Акваріум..

Я не зовсім впевнений, це цілком правильно - але приблизно так ;-)