If - Anne Clark
С переводом

If - Anne Clark

  • Альбом: The Smallest Acts of Kindness

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 7:24

Нижче наведено текст пісні If , виконавця - Anne Clark з перекладом

Текст пісні If "

Оригінальний текст із перекладом

If

Anne Clark

Оригинальный текст

Imagine

Imagine if

What would happen

What would happen if running on empty

Seemingly forever

The car crawls to the umpteenth fuel station

Still out of sight, joining the motionless caterpillar of cars

Traffic snaking, tailing back for miles

Imagine

Imagine if the afternoon turned to evening

And as you approach the entrance

Fists fly as the green plastic can is wrestled over

And subsequently spilled across the great tarmac

Mixing blood and petrol

Imagine

What if the price became so high

It was only available to those who could afford it

Those who the governments decide take priority

Imagine it is rationed by the litre

Security guards, then eventually soldiers patrolling the pumps

Imagine

Then it all stops

… then it all stops

Imagine

Imagine all the silence

Imagine all the silence

After the rioting, the killing, the madness

Silence

… silence

What would happen next

Traffic snaking

Tailing back for miles

Imagine if

What would happen (what would happen…)

Mixing blood and petrol

Then it all stops (then it all stops…)

What would happen next

Imagine all the silence

Imagine all the silence

Imagine all the silence

Перевод песни

Уявіть собі

Уявіть, якби

Що б сталося

Що станеться, якщо запустити порожній

Здавалося б, назавжди

Автомобіль доповзає до десятої заправної станції

Все ще поза полем зору, приєднуючись до нерухомої гусениці автомобілів

Трафік звивається, тягнеться назад за милі

Уявіть собі

Уявіть, якби день перейшов на вечір

І коли ви наближаєтеся до входу

Кулаки летять, коли зелену пластикову банку перебивають

А згодом розлився по великому асфальту

Змішування крові та бензину

Уявіть собі

Що якби ціна стала такою високою

Це було доступно лише тим, хто міг собі це дозволити

Ті, кого вирішує уряд, мають пріоритет

Уявіть, що це розмірюється літром

Охоронці, а потім солдати, які патрулюють насоси

Уявіть собі

Тоді все припиняється

… потім все припиняється

Уявіть собі

Уявіть собі всю тишу

Уявіть собі всю тишу

Після бунту, вбивства, божевілля

Тиша

… тиша

Що було б далі

Трафік змійка

Назад за милі

Уявіть, якби

Що станеться (що станеться...)

Змішування крові та бензину

Потім все зупиняється (тоді все зупиняється…)

Що було б далі

Уявіть собі всю тишу

Уявіть собі всю тишу

Уявіть собі всю тишу

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди