Belle Isle -

I found myself in a new city

I met you again fortuitously

And you quickly put yourself into my sights

I fell so hard my friends swore I was blind

And now I’m lovesick and sunburned

And summer’s only beginning

I’ve done many foolish and hurtful things

Twisting myself up into the sheets with guilt

And I’ve let loads of men into my life

Who smothered me with jealousy and pride

But you seem so cool

And all that you do can make me feel like a lady

I wish you would hold me in your arms

Like the night we made out on Belle Isle

I know there won’t always be fireworks

But we saw them that night for awhile

I know that I’m very new in town

And I’m so scared my past will run me down for good

But when I see you looking back at me

I think you see the girl I wanna be

And for now, this bitter earth

Is suddenly worth all the trouble

We danced to that song twice in a row

And I can’t let go all that easy

Я опинився у новому місті

Я знову випадково зустрів вас

І ти швидко помістився мені в поле зору

Я впав так сильно, що мої друзі клялися, що я осліп

А тепер я закохана й обгоріла на сонці

А літо тільки починається

Я зробив багато дурних і образливих речей

Від почуття провини скручуюсь у простирадла

І я впустила безліч чоловіків у своє життя

Хто задушив мене ревнощами та гордістю

Але ви виглядаєте таким крутим

І все, що ви робите, може змусити мене відчути себе леді

Я б хотів, щоб ти тримав мене на обіймах

Як та ніч, яку ми проводили на острові Белль

Я знаю, що не завжди буде феєрверк

Але ми бачили їх тієї ночі деякий час

Я знаю, що я новачок у місті

І я так боюся, що моє минуле знищить мене назавжди

Але коли я бачу, як ти дивишся на мене

Мені здається, ти бачиш дівчину, якою я хочу бути

А поки що ця гірка земля

Раптом воно вартує всіх турбот

Ми танцювали під цю пісню двічі поспіль

І я не можу відпустити все так легко