Shame - Anna Abreu

Shame - Anna Abreu

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:23

Нижче наведено текст пісні Shame , виконавця - Anna Abreu з перекладом

Текст пісні Shame "

Оригінальний текст із перекладом

Shame

Anna Abreu

Оригінальний текст

I walked around

And trough the empty halls

I could hear the sound

Echoing a call

Of a love so strong

That gently slipped away

Now there’s no one left to hold today

You know what they say

When your heart is bleeding it’ll heel in time

But what if I myself am guilty of the crime?

'Coz I see

I didn’t realize I had it all

Instead I chose to take a fall

Now it’s all the same

And I’ve me to blame

Now I’m left alone with my shame

Left with all my shame

Painful whispers

Shouting in my head

Things that were bright yellow

Are now black instead

I had a secret meeting with a strange desire

I couldn’t get enough it only took me higher

Now I see

I didn’t realize they had it all

Instead I chose to take a fall

Now it’s all the same

And I’ve me to blame

Now I’m left alone with my shame

Left with all my shame

The picture of us on the window seal

It’s not replaced with dust

And your fingerprints are gone

And now loneliness is friend of mine

I didn’t realize they had it all

Instead I chose to take a fall

Now it’s all the same

And I’ve me to blame

Now I’m left alone with my shame

Left with all my shame

My shame

Переклад пісні

Я ходив

І через порожні зали

Я чув звук

Повторення дзвінка

Такої сильної любові

Це м’яко вислизнуло

Тепер більше нема кого тримати

Ви знаєте, що вони кажуть

Коли ваше серце обливається кров’ю, воно вчасно розривається

Але що, якщо я сам винен у злочині?

'Тому що я бачу

Я не усвідомлював, що в мене все це

Натомість я вибрав впасти

Тепер все те саме

І я винен

Тепер я залишився наодинці зі своїм соромом

Пішов з усім своїм ганьбою

Болісний шепіт

Кричу в голові

Яскраво-жовті речі

Натомість тепер чорні

У мене була таємна зустріч із дивним бажанням

Мені не вистачило, це лише підняло мене вище

Тепер я бачу

Я не розумів, що у них все це

Натомість я вибрав впасти

Тепер все те саме

І я винен

Тепер я залишився наодинці зі своїм соромом

Пішов з усім своїм ганьбою

Наше зображення на ущільнювачі вікна

Його не замінюють пилом

І твої відбитки пальців зникли

І тепер самотність — мій друг

Я не розумів, що у них все це

Натомість я вибрав впасти

Тепер все те саме

І я винен

Тепер я залишився наодинці зі своїм соромом

Пішов з усім своїм ганьбою

Мій сором

Інші пісні виконавця:

1

Voodoo

Roope Salminen & Koirat, Anna Abreu • 2016

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди