
Нижче наведено текст пісні Impatient , виконавця - Anna Abreu з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Anna Abreu
You say you listen but you never do
You say we’re fine but I’m in this too
You fall asleep and I’m still awake
I wish you would understand
You’re like a rock that I would like to break
Or like a cocktail that I have to shake
You make me sad when I’m happy
I wish you could understand
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
I know you love me but it feels untrue
Sometimes a wall between me and you
Am I a dreamer or am I a fool?
I’ve got a thing about you
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
I’m torn apart so
Stop dragging my heart around
Oh, how I wish that you would understand
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
'Cause you’re the one who’s holding the key
Ви кажете, що слухаєте, але ніколи не слухаєте
Ви кажете, що у нас все добре, але я теж у цьому
Ти засинаєш, а я досі не сплю
Я хотів би, щоб ви зрозуміли
Ти як скеля, яку я хотів би розбити
Або як коктейль, який я му збовтати
Ви змушуєте мене сумувати, коли я щасливий
Я хотів би, щоб ви могли зрозуміти
Все одно я слабую, коли ти просто дивишся на мене
(Тож не дивіться на мене)
Ти такий лох, але все одно змушуєш мене відчувати
(Тож не змушуйте мене відчути)
Дозвольте мені кохати, я нетерплячий
Або розвільни мене і дозволь мені бути вільним
Тому що ви той, хто тримає ключ
Я знаю, що ти мене любиш, але це неправда
Іноді стіна між мною і тобою
Я мрійник чи я дурень?
У мене є щось про вас
Все одно я слабую, коли ти просто дивишся на мене
(Тож не дивіться на мене)
Ти такий лох, але все одно змушуєш мене відчувати
(Тож не змушуйте мене відчути)
Дозвольте мені кохати, я нетерплячий
Або розвільни мене і дозволь мені бути вільним
Тому що ви той, хто тримає ключ
Все одно я слабую, коли ти просто дивишся на мене
(Тож не дивіться на мене)
Ти такий лох, але все одно змушуєш мене відчувати
(Тож не змушуйте мене відчути)
Дозвольте мені кохати, я нетерплячий
Або розвільни мене і дозволь мені бути вільним
Тому що ви той, хто тримає ключ
Я так розірваний
Перестань тягнути моє серце
О, як я хотів би, щоб ви зрозуміли
Все одно я слабую, коли ти просто дивишся на мене
(Тож не дивіться на мене)
Ти такий лох, але все одно змушуєш мене відчувати
(Тож не змушуйте мене відчути)
Дозвольте мені кохати, я нетерплячий
Або розвільни мене і дозволь мені бути вільним
Тому що ви той, хто тримає ключ
Все одно я слабую, коли ти просто дивишся на мене
(Тож не дивіться на мене)
Ти такий лох, але все одно змушуєш мене відчувати
(Тож не змушуйте мене відчути)
Дозвольте мені кохати, я нетерплячий
Або розвільни мене і дозволь мені бути вільним
Тому що ви той, хто тримає ключ
Тому що ви той, хто тримає ключ
Roope Salminen & Koirat, Anna Abreu • 2016
JVG, Anna Abreu • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди