
Нижче наведено текст пісні Come Undone , виконавця - Anna Abreu з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Anna Abreu
Out of the corner of my eye
I see two figures passing by
I can’t resist the urge
To see, what’s going on with you
She kisses you and takes you to
The corner table
Well it’s been raining for weeks now
The tears on my cheeks ain’t gonna dry
'cos the sun fell from my sky
And they say that life goes on
And you must be strong
But you know, there is something wrong
All the beauty’s gone
You know what it’s like
When it falls on you
And you try to carry on
But you’ve come undone
She talks to you but you don’t hear
There’s no more fire in your eyes
Like you were lost somewhere
And when you leave, it’s just a glimpse
Your eyes and mine secretly meet
You stumble to the street
Well the sun peeks out to greet
The tears on my cheeks
Are shining like
A flame that will not die
Oh Lord, please let the sun
Shine on me again
I may be a fool, don’t you know
But I need you baby
And they say that life goes on
And you must be strong
But you know, there is something wrong
All the beauty’s gone
Do you know what it’s like
When it falls on you
You’ll try to carry on
But you’ve come undone
And I’m not the one
Краєм мого ока
Я бачу дві фігури, що проходять повз
Я не можу встояти перед бажанням
Щоб побачити, що з вами відбувається
Вона цілує вас і веде до себе
Кутовий стіл
Ну, дощ йде вже кілька тижнів
Сльози на моїх щоках не висохнуть
бо сонце впало з мого неба
І кажуть, що життя триває
І ви повинні бути сильними
Але ви знаєте, щось не так
Зникла вся краса
Ви знаєте, що це таке
Коли це впаде на вас
І ви намагаєтеся продовжити
Але ви втратили свої сили
Вона розмовляє з вами, але ви не чуєте
У твоїх очах більше немає вогню
Ніби ти десь загубився
А коли ви йдете, це лише погляд
Твої та мої очі таємно зустрічаються
Ви спіткнулися на вулиці
Ну, сонце визирає, щоб привітати
Сльози на моїх щоках
Сяють як
Полум’я, яке не згасне
Господи, будь ласка, дозволь сонцю
Сяйві мені знову
Я, можливо, дурень, хіба ти не знаєш
Але ти мені потрібен, дитинко
І кажуть, що життя триває
І ви повинні бути сильними
Але ви знаєте, щось не так
Зникла вся краса
Чи знаєте ви, що це таке
Коли це впаде на вас
Ви спробуєте продовжити
Але ви втратили свої сили
І я не той
Roope Salminen & Koirat, Anna Abreu • 2016
JVG, Anna Abreu • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди