Нижче наведено текст пісні When It's Love , виконавця - Anjulie з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Anjulie
If you don’t want to call
To check up on my love
You don’t need to tell me
Cause I know how it feels
I know when it’s real
I’ll know when it’s love
If you don’t want to cry
When you see me cry
You don’t need to worry
Cause I know what that means
I know when it’s real
I’ll know when it’s love
When the ground
Starts to rumble
And the tide
Pulls me under
Lighting streaks
From a bottle
When it burns
And boy you should know
A kiss don’t mean that you love me back
A touch of skin
Well it don’t mean that
I’m just getting you off
I’m not just getting you off
My heart can’t take it
So stop before
You found the one you really looking for
I’ll know when it’s love
So when somebody asks
How do you react
What do you say about me
I’m not just some girl
You don’t care if you hurt
Leave me when you doubt
When the ground
Starts to rumble
And the tide
Pulls me under
Lighting streaks
From the bottle
When it burns
And boy you should know
A kiss don’t mean that you love me back
A touch of skin
Well it don’t mean that
I’m just getting you off
I’m not just getting you off
My heart can’t take it
So stop before
You find the one
You’re really looking for
I’ll know when it’s love
Якщо ви не хочете дзвонити
Щоб перевірити мою любов
Мені не потрібно розповідати
Бо я знаю, як це відчуття
Я знаю, коли це справжнє
Я дізнаюся, коли це буде кохання
Якщо не хочеш плакати
Коли ти бачиш, як я плачу
Вам не потрібно турбуватися
Бо я знаю, що це означає
Я знаю, коли це справжнє
Я дізнаюся, коли це буде кохання
Коли земля
Починає гудіти
І приплив
Тягне мене під себе
Смуги освітлення
З пляшки
Коли горить
І хлопчик, ти повинен знати
Поцілунок не означає, що ти любиш мене
Дотик до шкіри
Ну це не означає
Я просто позбавляю вас
Я не просто позбавляю вас
Моє серце не витримує
Тож зупиніться раніше
Ви знайшли того, кого дійсно шукали
Я дізнаюся, коли це буде кохання
Тож коли хтось запитає
Як ви реагуєте
Що ви скажете про мене
Я не просто дівчина
Вам байдуже, якщо вам боляче
Залиш мене, коли сумніваєшся
Коли земля
Починає гудіти
І приплив
Тягне мене під себе
Смуги освітлення
З пляшки
Коли горить
І хлопчик, ти повинен знати
Поцілунок не означає, що ти любиш мене
Дотик до шкіри
Ну це не означає
Я просто позбавляю вас
Я не просто позбавляю вас
Моє серце не витримує
Тож зупиніться раніше
Ви знайдете той
Ви справді шукаєте
Я дізнаюся, коли це буде кохання
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди