Something Written - Anja Garbarek

There was something

Written down

Somewhere

I don’t quite remember where

But

That’s not so important

Now is it?

There was something

Written down

Somewhere

I don’t remember who

Wrote it

Nor the year

And I cannot recall

Word

By

Word

What it was

But

It brought a feeling of…

It’s difficult

To explain

But

I sort of had the

Urge to

Well

Write it down

And perhaps

Even memorize it

So that

I could

Impress you…

There was something

Written down

Somewhere

I don’t quite remember where

But

That’s not so important

Now is it?

As long as there was something written…

Down!

Дещо було

Записаний

Десь

Я не дуже пам’ятаю де

Але

Це не так важливо

Зараз це?

Дещо було

Записаний

Десь

Я не пам’ятаю хто

Написав це

Ні року

І я не можу пригадати

слово

За

слово

Що це було

Але

Це викликало відчуття…

Це важко

Пояснити

Але

У мене начебто було

Спонукати до

Добре

Запишіть його

І можливо

Навіть запам’ятайте

Так що

Я можу

Вразити вас…

Дещо було

Записаний

Десь

Я не дуже пам’ятаю де

Але

Це не так важливо

Зараз це?

Поки щось було написано…

Вниз!