
Нижче наведено текст пісні Something About You , виконавця - Angela Bofill з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Angela Bofill
Something About You
I saw that look of love in your eyes
I felt the fear close mine
No more romances with broken hearts
For what I swore was a lifetime
I’d rather take care of myself before
My thoughts of getting involved
But when temptation stared me down
All of the complex was solved
You know that
I don’t want to fall in love, but
I guess there’s something about you, oh, oh
Oh, yeah, there’s something about you, mmm
You know there’s something about you
And I can’t let you go
Oh, my conscience whispers dirty words
Says you’ve been hungry too long
You’ve got to feed the heart that’s lonely
If you’re to make it strong
You know that
I don’t want to fall in love, but
I guess there’s something about you, oh, oh
Oh, yeah, there’s something about you, ooh, oh
You know there’s something about you, oh
And I can’t let you go, oh, oh, ho
Mmm
Oh
Now that you’re here, don’t ever leave me
'Cause I committed myself
I’ve overcome all my doubts and fears
Now I don’t want no one else
I guess there’s something about you, oh, oh
Oh, yeah, there’s something about you
You know there’s something about you, oh, oh
Oh, yeah, there’s something about you
Something about, something about, something about you, oh, oh
I guess there’s something about you
Something about, something about, something about you, oh, oh
I guess there’s something about you (Whoa, whoa, whoa, ooh…)
I guess there’s something about you
Oh, yeah, there’s something about you
I guess there’s something about you
Oh, yeah, there’s something about you ('bout you)
You know there’s something about
I guess there’s something about you
Oh, yeah, there’s something about you
You know there’s something about
Дещо про тебе
Я бачив цей вираз любові в твоїх очах
Я відчув, що страх близький мені
Немає більше романів із розбитими серцями
Бо те, що я присягав, було цілим життям
Я краще подбаю про себе раніше
Мої думки про участь
Але коли спокуса витріщила мене з ніг
Увесь комплекс вирішено
Ти це знаєш
Я не хочу закохуватися, але
Мабуть, у вас є щось, о, о
О, так, є щось у тобі, ммм
Ви знаєте, що в вас є щось
І я не можу вас відпустити
О, моя совість шепоче брудні слова
Каже, що ви занадто довго голодні
Ви повинні нагодувати самотнє серце
Якщо ви зробите це сильним
Ти це знаєш
Я не хочу закохуватися, але
Мабуть, у вас є щось, о, о
О, так, є щось у тобі, о, о
Ви знаєте, що в вас є щось, о
І я не можу відпустити тебе, о, о, хо
ммм
о
Тепер, коли ти тут, ніколи не залишай мене
Тому що я взяв на себе зобов’язання
Я подолав усі свої сумніви й страхи
Тепер я не хочу нікого іншого
Мабуть, у вас є щось, о, о
О, так, є щось у тобі
Ви знаєте, що в вас є щось, о, о
О, так, є щось у тобі
Щось про, щось про, щось про тебе, о, о
Гадаю, у вас є щось
Щось про, щось про, щось про тебе, о, о
Мабуть, є щось у тобі
Гадаю, у вас є щось
О, так, є щось у тобі
Гадаю, у вас є щось
О, так, є щось у тобі (про тебе)
Ви знаєте, про щось є
Гадаю, у вас є щось
О, так, є щось у тобі
Ви знаєте, про щось є
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди