Today - Angela Aki

Today, today, today

T-T-T-T-T-Today

へいぼん だから こそ ここ ちよさ が そんざい する

あり きたり の なか に ほんとう の しあわせ が ある

どんあ せいかつ でも にちじょう に おい つめられて

おなじ にちじょう から また きせき が おこる はず

かたち かえて あい わ いき の これる か なんて

むだ な とい わ いい かげん やめ に して

きみ の そば で きみ と すごす

きょう わ なんて すばらしいん だ

きみ と ないて きみ と わらう

きょう を しゅくふく したいん だ

Today (Today), today (Today), today

T-T-T-T-T-Today

Today (Today), today (Today), today

T-T-T-T-T-Today

この あいだ ぐうぜん むかし の ともだち に であって

たがい の へんぼう に とまど いながら わらった

わかれ ぎわ に 'また ね' と て を ふる ふたり わ

«また» が にど と こない こと を しって いる

とき わ ながれ はな わ ちって

すべて の もの わ かわる から

きみ と あゆみ きみ と いきる

きょう を しゅくふく したいん だ

Today (Today), today (Today), today

T-T-T-T-T-Today

Today (Today), today (Today), today

T-T-T-T-T-Today

さいご の ひ に すべて の 'きょう' を ならべて みた とき

その うち いくつ

ほんとう に いくつ 'いま' を いきられた の か

きみ の そば で きみ と すごす

きょう わ なんて すばらしいん だ

きみ と ないて きみ と わらう

きょう を しゅくふく したいん だ

Today (Today), today (Today), today

T-T-T-T-T-Today

Today (Today), today (Today), today

T-T-T-T-T-Today

Today, today, today

I’m living this day like it’s no other day

きみ の そば で きみ と すごす

きみ と ないて きみ と わらう

きみ と あゆみ きみ と いきる

きょう を しゅくふく したいん だ

Today (Today), today (Today), today

T-T-T-T-T-Today

Today (Today), today (Today), today

T-T-T-T-T-Today

Сьогодні, сьогодні, сьогодні

Т-Т-Т-Т-Т-Сьогодні

Ось чому тут так гарно через Heibon

Є справжнє щастя в земному

Хоча я ще живий, я застряг на сонці

Я впевнений, що буде ще один кісекі того ж дня.

Я не знаю, чи зможу я змінити свою форму і повернутися до кохання

Припиніть говорити, що це марно

Проводити час з вами поруч

Як чудово сьогодні

Не з тобою, сміюся з тобою

Я хочу закінчити сьогодні

Сьогодні (Сьогодні), сьогодні (Сьогодні), сьогодні

Т-Т-Т-Т-Т-Сьогодні

Сьогодні (Сьогодні), сьогодні (Сьогодні), сьогодні

Т-Т-Т-Т-Т-Сьогодні

У цей час я був зі старим другом

Я засміявся, будучи спантеличеним збентеженням один одного

Коли ми розлучаємося, ми вдвох говоримо «До зустрічі».

Я знаю, що «знову» ніколи не приходить

Час тече

Тому що все змінюється

Ти та Аюмі Ти та Ікіру

Я хочу закінчити сьогодні

Сьогодні (Сьогодні), сьогодні (Сьогодні), сьогодні

Т-Т-Т-Т-Т-Сьогодні

Сьогодні (Сьогодні), сьогодні (Сьогодні), сьогодні

Т-Т-Т-Т-Т-Сьогодні

Коли я вишикував усі «сьогодні» в останній день

скільки таких

Скільки «зараз» ви справді змогли прожити?

Проводити час з вами поруч

Як чудово сьогодні

Не з тобою, сміюся з тобою

Я хочу закінчити сьогодні

Сьогодні (Сьогодні), сьогодні (Сьогодні), сьогодні

Т-Т-Т-Т-Т-Сьогодні

Сьогодні (Сьогодні), сьогодні (Сьогодні), сьогодні

Т-Т-Т-Т-Т-Сьогодні

Сьогодні, сьогодні, сьогодні

Я проживаю цей день так, як ні один інший день

Проводити час з вами поруч

Не з тобою, сміюся з тобою

Ти та Аюмі Ти та Ікіру

Я хочу закінчити сьогодні

Сьогодні (Сьогодні), сьогодні (Сьогодні), сьогодні

Т-Т-Т-Т-Т-Сьогодні

Сьогодні (Сьогодні), сьогодні (Сьогодні), сьогодні

Т-Т-Т-Т-Т-Сьогодні