Remember Me - Angela Aki

なぜだろう「昨日」と言う日を 人は「後悔」と結びつけたがる

反対に「明日」と言う日を 人は「希望」と名付けてしまう, mm

あなたとの二年二ヶ月 私の中で決して「後悔」じゃない

あなたのいない「明日」と言う日を 無理してみても「希望」とは呼べない

Hold me tight 最後の夜は

これだけ言わせてね

Remember me 無駄じゃなかったと 覚えてて

それだけでいい, oh

Remember us 笑った日々は 泣いた日よりもはるかに多いから

Remember me

Remember me

なぜだろう「別れ」と言う日を 人は「終り」と結びつけたがる

反対に「出会い」と言う日を 人は「始まり」と名付けてしまう

It was love 愛だったから

ここまで苦しいの

Remember me 時が経っても 覚えてて

それだけでいい

Remember us 思い出の中 二人はずっと存在してるから

Ah

窓の外で小鳥が鳴く そろそろ朝になる

Woah, oh

Remember me 無駄じゃなかったと 覚えてて

それだけでいい, yeah

Remember us 笑った日々は 泣いた日よりもはるかに多いから

Remember me たとえ誰かを愛する そんな日が来ても

Remember us いつかどこかで また会える日を私は「希望」と呼ぶ

Oh, woah

Remember me

Remember us

Remember me

Remember love

Mm

Цікаво, чому люди хочуть асоціювати день «вчора» з «жалем»

Навпаки, у народі день називають «завтра» «надія», мм

Два роки і два місяці з тобою я ніколи не "жалкую"

Навіть якщо ви спробуєте змусити себе сказати «завтра» без вас, ви не можете назвати це «надія».

Тримай мене міцно минулої ночі

Дозвольте мені сказати це

Запам'ятати мене Пам'ятайте, що це не було даремно

Ось і все, о

Пам’ятайте, що я сміявся набагато більше, ніж плакав

Пам'ятай мене

Пам'ятай мене

Цікаво, чому люди хочуть асоціювати день «розставання» з «кінцем»

Навпаки, у народі день «зустрічі» називають «початком».

Це була любов, тому що це була любов

Це так боляче

Пам'ятай мене, згадай мене з часом

Це все

Пам’ятай про нас, тому що ми вдвох вже давно поруч

ах

За вікном пташка воронить Вже майже ранок

Вау, о

Запам'ятати мене Пам'ятайте, що це не було даремно

Ось і все, так

Пам’ятайте, що я сміявся набагато більше, ніж плакав

Пам’ятай мене, я когось люблю, Навіть якщо такий день настане

Пам'ятай нас, я називаю день, коли зможу зустрітися знову "надія"

Ой ой

Пам'ятай мене

Пам'ятай про нас

Пам'ятай мене

Пам'ятай про кохання

мм