
Нижче наведено текст пісні When I Die , виконавця - Angel Dust з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Angel Dust
How far is the world, in the end?
Is there a judge?
Who decides
What is wrong and what is right?
Who’ll be there, in the end?
Who’ll be with me, to be without me?
Is there semething, behind the final curtain?
Will there be anyone, any memories?
When my time has come
To pass the gate to all eternity
Who’ll wait for me To guide me over, into the unknown?
When I die and leave the world behind
When I die
Day after day, I followed the words
That say, I shall be modest and brave
And I sometimes wonder
How I can be so strong
Now here I stand, who’ll hold my hand
How here I stand and wait
Now when your day has come
And all life has passed thru?
When memories fade away
And destiny becomes true
When judgement day has been reached
And it finally comes to an end
You’ll come to your redemption
Or to pain that never ends!
Oh, I know there’ll be no pain
'Cos my soul is as white as snow
No one’s there, to warm my hand
When it gets cold
An apparatus sound is reaching my ears
Bright neon light blinds my eyes
A dark veil setz slowly down on me
I go into the void
Наскільки далекий світ, зрештою?
Чи є суддя?
Хто вирішує
Що неправильно, а що правильно?
Хто там буде, зрештою?
Хто буде зі мною, щоб бути без мене?
Чи є щось за останньою завісою?
Чи буде хтось, якісь спогади?
Коли настав мій час
Щоб пройти ворота у всю вічність
Хто буде чекати, щоб я провів мене в невідоме?
Коли я помру й залишу світ позаду
Коли я помру
День за днем я дотримувався слів
Тобто я буду скромним і сміливим
І я іноді дивуюся
Як я можу бути таким сильним
Тепер я стою, хто тримає мене за руку
Як тут я стою й чекаю
Тепер, коли настав твій день
І все життя пройшло повз?
Коли спогади зникають
І доля стає правдою
Коли настав судний день
І це нарешті доходить кінець
Ви прийдете до свого викупу
Або до болю, який ніколи не закінчується!
О, я знаю, що не буде болю
Бо моя душа біла, як сніг
Там нікого немає, щоб зігріти мою руку
Коли стане холодно
Звук пристрою доходить до моїх вух
Яскраве неонове світло засліплює мої очі
На мене повільно опускається темна вуаль
Я йду у порожнечу
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди