Нижче наведено текст пісні Cursed , виконавця - Anet з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Anet
I pierced my eyelids my belly my toes
Poke holes through my skin till blood began to flow
But I can’t get away from myself
No I can’t get away from myself
I smoked and drank and inhaled and swallowed
Danced in a trance ritual with belladonna
Escaped for a brief eternity but too soon
The pain came back again to awake me
So I did myself in but I came back again
And when I got back in I had to pay for my sins
And learn it all again yea learn it all again
And it was harder this time yes it was harder this time
It was harder this time
And I can’t get away from myself
And I can’t get away from myself
Can’t get away can’t get away can’t get away from myself
Can’t get away can’t get away can’t get away from myself
I sat inside an icecube held a dream up hostage
Threatened and cursed and painted a violently beautiful seascape Knelt and wept
and yelled when I pulled my nails off Loved and sexed and spat and spewed all
my juices Out of onto and mixed up With a kiss And it was this kiss that saved
me from all pain There was a child And the butterfly carried all my wishes onto
the windy breeze The sun The silky curtain
And I can’t get away from myself
Я проколов собі повіки, живіт, пальці на ногах
Продирай мою шкіру, поки не потекла кров
Але я не можу піти від себе
Ні, я не можу піти від себе
Я курив, пив, вдихав і ковтав
Танцював у ритуалі трансу з беладоном
Втік на коротку вічність, але надто рано
Біль повернувся знову, щоб розбудити мене
Тож я зайшов, але повернувся знову
І коли я повернувся, мені довелося розплатитися за свої гріхи
І вчити все це знову, так, вчити це все знову
І цього разу було важче, так, цього разу було важче
Цього разу було важче
І я не можу піти від себе
І я не можу піти від себе
Не можу піти не можу піти не можу піти від себе
Не можу піти не можу піти не можу піти від себе
Я сидів у кубику льоду, тримаючи в заручниках мрію
Погрожували, проклинали та малювали надзвичайно гарний морський пейзаж. Став на коліна й плакав
і кричала, коли я висмикувала свої нігті
мої соки з на і змішані з поцілунком І саме цей поцілунок врятував
мене від усього болю. Була дитина І метелик переніс усі мої бажання
вітряний вітерець Сонце Шовкова завіса
І я не можу піти від себе
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди