Firefly - Anekdoten

C’mon beautiful we’ll go sit on the front lawn

We’ll watch the fireflies as the sun goes down

They don’t live too long, just a flash and then they’re gone

We’ll laugh at them and watch the sun go down

You’re so pretty baby

You’re the prettiest thing I know

You’re so pretty baby

Where did you go

Tell my why you don’t sleep anymore

Tell me what you sit up all night waiting for

Are you waiting for loneliness to paralyze

Are you waiting for Sister Midnight to unleash the tide

You’re so pretty baby

You’re the prettiest thing I know

You’re so pretty baby

Where did you go

Finish the prayer that started as a kiss

The overwhelming dream of happiness

I’ll give you all of my good luck

For the overwhelming dream that’s killing us

You’re so pretty baby

You’re the prettiest thing I know

You’re so pretty baby

Where did you go

C’mon we’ll go sit on the front lawn

I’ll hold you in my arms and we’re gone

Here and gone, firefly

Давай, красуня, ми посидимо на передній галявині

Ми будемо дивитися на світлячків, коли заходить сонце

Вони не живуть надто довго, просто спалахнуть, а потім зникнуть

Ми будемо сміятися з них і дивитися, як заходить сонце

Ти така гарна дитина

Ти найкрасивіше, що я знаю

Ти така гарна дитина

Куди ти пішов

Скажи мені, чому ти більше не спиш

Скажи мені, чого ти сидиш усю ніч, чекаючи

Ви чекаєте, коли самотність паралізує

Ви чекаєте, поки Sister Midnight розв’яже приплив

Ти така гарна дитина

Ти найкрасивіше, що я знаю

Ти така гарна дитина

Куди ти пішов

Закінчіть молитву, яка розпочалася поцілунком

Неперевершена мрія про щастя

Я дам вам всю мою удачу

За непереборну мрію, яка нас вбиває

Ти така гарна дитина

Ти найкрасивіше, що я знаю

Ти така гарна дитина

Куди ти пішов

Давай посидимо на передній галявині

Я тримаю тебе на руках, і ми підемо

Ось і пішов, світлячок