The Void - Andy Black

This ship has crashed

We burn down the past

Like ghost-drifted ash

Your photograph

Is all that will last

There’s no turning back

Now I’m all alone

The future unknown

Got nowhere to go

But I’ll survive, the loneliest nights

Won’t give up the fight

Through the void, through the void, through the endless void!

I’ll march on and on and on and on without you!

Hear the voice, hear the voice, of the hearts destroyed!

I’ll march on and on and on and on without you!

And I’ll keep singing our song, 'till tomorrow

The emptiness

It kills like a kiss

The violent abyss

Farewell again

We’ve come to an end

I’ll miss you my friend

Carry on, carry on!

How can I carry on, carry on without you?

(Oh)

Carry on!

We fail, we fall

But just keep walking through it all

Gotta face another day

You’re here, you’re gone

But I had to move along

'Till the darkness starts to fade

We fail, we fall

But just keep walking through it all

Gotta face another day

Won’t give up the fight…

How can I carry on, carry on without you?

x4

Цей корабель розбився

Ми спалюємо минуле

Як попіл, занесений привидами

Ваша фотографія

Це все, що триватиме

Немає повернення назад

Тепер я зовсім один

Майбутнє невідоме

Немає куди діти

Але я переживу, самі самотні ночі

Не здам боротьбу

Крізь порожнечу, крізь порожнечу, крізь нескінченну порожнечу!

Я буду марширувати і далі і далі і далі без тебе!

Почуй голос, почуй голос знищених сердець!

Я буду марширувати і далі і далі і далі без тебе!

І я буду співати нашу пісню до завтра

Порожнеча

Це вбиває, як поцілунок

Жорстока прірва

Знову прощай

Ми підійшли до кінця

Я буду сумувати за тобою, мій друже

Продовжуйте, продовжуйте!

Як я можу продовжити, продовжити без вас?

(о)

Продовжуй!

Ми зазнаємо невдачі, ми падаємо

Але просто продовжуйте йти через усе це

Треба пережити інший день

Ти тут, ти пішов

Але мені довелося рухатися далі

'Поки темрява не почне зникати

Ми зазнаємо невдачі, ми падаємо

Але просто продовжуйте йти через усе це

Треба пережити інший день

Не здам боротьбу…

Як я можу продовжити, продовжити без вас?

х4