Kill Yourself - Andrew W.K.

Your world is shutting down

No real friends

No one understands you

And no one ever will

You’re worthless anyway

You’ve never done anything worthwhile

Why bother trying?

Nothing will ever change

Nothing matters

There’s no use living anymore

You’ve never been in love

And no one will ever love you

You don’t deserve to live

Nothing makes you happy

And no one cares

Your world is shutting down

You’re getting older every day

Slowly coming to an end

There’s nothing

No one can help you

It’s ending and you’re completely alone

You’re alone in the world

Life means nothing

No one understands you

And no one cares

Every day it will continue on

Why bother trying?

Can the world be as sad as it seems?

It is ending

Ending

You’re all alone

And you just feel like crying

And you’re always down

You just don’t feel like trying

People pass and live their lives

While you still go nowhere

You stay at home

And sleep all day

No one really cares

So it’s time to end it all

So you lay down on it

Your world is coming down today

So just lay down on it

Ваш світ закривається

Немає справжніх друзів

Вас ніхто не розуміє

І ніхто ніколи не буде

Ти все одно нікчемний

Ви ніколи не робили нічого гідного

Навіщо намагатися?

Нічого ніколи не зміниться

Ніщо не має значення

Більше жити непотрібно

Ви ніколи не були закохані

І ніхто ніколи не полюбить вас

Ви не заслуговуєте жити

Ніщо не робить тебе щасливим

І нікого це не хвилює

Ваш світ закривається

Ви старієте з кожним днем

Повільно підходить до кінця

Немає нічого

Ніхто не може вам допомогти

Це закінчується, і ви зовсім самотні

Ти один у світі

Життя нічого не означає

Вас ніхто не розуміє

І нікого це не хвилює

Щодня це буде продовжуватися

Навіщо намагатися?

Чи може світ бути таким сумним, як здається?

Це закінчується

Закінчення

ти зовсім один

І тобі просто хочеться плакати

І ти завжди пригнічений

Вам просто не хочеться пробувати

Люди проходять і живуть своїм життям

Поки ви все ще нікуди не йдете

Ви залишаєтеся вдома

І спати цілий день

Насправді нікого не хвилює

Тож настав час покінчити з цим

Тож ви лягли на нього

Ваш світ сьогодні зрушиться

Тому просто ляжте на нього