
Нижче наведено текст пісні Lammastide , виконавця - Andrew Lloyd Webber, The Original London Cast Of 'The Woman In White' з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Andrew Lloyd Webber, The Original London Cast Of 'The Woman In White'
Ripe golden fields and the
bounty the bring
Reason enough for to dance and to sing
Dance for who knows if we’ll live till its spring
Sing
For it’s Lammastide
(A young girl goes up to Laura and gives her a corn dolly)
All:
Winds of the winter
As sharp as a thorn
Soon will assault us As sure as we’re born
Girl:
Who will protect us?
A doll made of corn
All
Dance!
For it’s Lammastide
Men:
Please spend the season
Pressed in my arms
Rest in my arms
Women:
Merrily, merrily
We’ll end the season
Wrapped in your arms
Men:
Trapped in your arms
Women:
Verily, verily
All:
Ripe golden fields and the
bounty they bring
Reason enough for to dance and to sing
Dance for who knows if we’ll live till it’s spring
Sing
For it’s Lammastide
Men:
Please end the season
Pressed in my arms
Blessed in my arms
Women:
Verily, verily
Although we may protest in your arms
We’ll nest in your arms
All:
Merrily, merrily
After we harvest the fruits of the earth
Time for the home and a moment of mirth
Men:
Time for a dance
Women:
And the chance of rebirth
All:
Sing
For it’s Lammastide
Ripe golden fields and the bounty they bring
Reason enough for to dance and to sing
Dance for who knows if we’ll live till it’s spring
Sing
For it’s Lammastide!
Dance
For it’s Lammastide!
Sing
For it’s Lammastide!
(At the end of the song, we see the same young girl being excluded from the
festivities.
Her mother scolds her and she does not enter the church with the
others)
Mother:
(to little girl) You’ll wait outside till you see sense my girl
Стиглі золоті поля і
щедроти принести
Достатня причина танцювати та співати
Танцюй, хто знає, чи доживемо ми до весни
Заспівай
Бо це Ламмастид
(Молода дівчина підходить до Лори і дає їй кукурудзяну ляльку)
всі:
Вітри зими
Гострий, як шип
Незабаром нападе на нас Так впевнений, як ми народилися
дівчина:
Хто нас захистить?
Лялька з кукурудзи
всі
Танцюй!
Бо це Ламмастид
Чоловіки:
Будь ласка, проведіть сезон
Притиснуто в моїх руках
Відпочиньте в моїх обіймах
жінки:
Весело, весело
Ми завершимо сезон
У твоїх руках
Чоловіки:
У пастці у твоїх руках
жінки:
Воістину, справді
всі:
Стиглі золоті поля і
щедрість, яку вони приносять
Достатня причина танцювати та співати
Танцюй, хто знає, чи доживемо ми до весни
Заспівай
Бо це Ламмастид
Чоловіки:
Будь ласка, завершите сезон
Притиснуто в моїх руках
Благословенний у моїх руках
жінки:
Воістину, справді
Хоча ми можемо протестувати у ваших руках
Ми гніздимося у ваших обіймах
всі:
Весело, весело
Після того, як ми збираємо плоди землі
Час для дому і хвиля веселощів
Чоловіки:
Час для танців
жінки:
І шанс переродження
всі:
Заспівай
Бо це Ламмастид
Стиглі золоті поля і щедрість, яку вони приносять
Достатня причина танцювати та співати
Танцюй, хто знає, чи доживемо ми до весни
Заспівай
Бо це Ламмастид!
Танцюй
Бо це Ламмастид!
Заспівай
Бо це Ламмастид!
(У кінці пісні ми бачимо ту саму молоду дівчину, яку виключають з
урочистості.
Мати лає її, і вона не входить до церкви з
інші)
мати:
(до маленької дівчинки) Ти будеш чекати надворі, поки не побачиш розуму мою дівчинко
Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish • 2013
Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe • 1986
Andrew Lloyd Webber, "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Pete Gallagher • 2005
Ian Gillan, John Gustafson, Andrew Lloyd Webber • 1969
Andrew Lloyd Webber, "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, david burt • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди