Call Me Rusty - Andrew Lloyd Webber, “Starlight Express” Original Cast, Ray Shell

Call Me Rusty - Andrew Lloyd Webber, “Starlight Express” Original Cast, Ray Shell

  • Альбом: Starlight Express

  • Рік виходу: 1983
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:48

Нижче наведено текст пісні Call Me Rusty , виконавця - Andrew Lloyd Webber, “Starlight Express” Original Cast, Ray Shell з перекладом

Текст пісні Call Me Rusty "

Оригінальний текст із перекладом

Call Me Rusty

Andrew Lloyd Webber, “Starlight Express” Original Cast, Ray Shell

Оригінальний текст

Rusty:

Woo woo

Woo woo

Nobody can do it like a steam train

Gang:

It’s Rusty — split, hide

Greaseball:

Out of the way

Anyone can do it to a steam train

Rusty:

Woo woo

Woo woo

Nobody can do it like a steam train

Gang:

You going in for the race, steam train?

Should do

Nobody can do it like a steam train

Greaseball:

Who can do it like a steam train?

Gang:

He said nobody, so he’s nobody

Hi, nobody

Nobody

Steam train

That’ll teach you to show some respect for diesel

'Cause diesel’s gonna win it

Okay, Rusty?

Greaseball:

Okay, steam train?

Gang:

Okay, Rusty?

Rusty:

Call me Rusty if you like

Rusty’s how I look

And Rusty’s my name

Slow corrosion is eroding my frame

Call me Rusty if you like

Call me Rusty if you must

It isn’t nice but I admit that it fits

For a dead-end engine falling to bits

Call me Rusty if you like

Coaches:

Come on Rusty

Come on Rusty

Come on Rusty

Rusty:

This is not the dream I dreamed when they first lit my fire

Mainline coaches streamed behind as my steam rose higher

Switching and hitching at everyone’s call

Never occurred in my vision at all

But when they start the racing and you notice the steam

You know it’s me that’s moving on

And proving you should listen to your dream

Call me Rusty if you dare

'Cause when you see me on the finishing line

And when I take the place that’s rightfully mine

Call me Rusty if you dare

Coaches:

Listen to this big shot talking he seems to imply

All the trains will just move over and let him by

Pearl:

Rusty you can not believe all that stuff

Coaches:

You mustn’t go racing you’re not tough enough

You’ll either be a hundred miles away at the back

Or worse they’ll find you scattered in a million rusty pieces 'round the track

Rusty:

Call me Rusty if you dare

'Cause when you see me on the finishing line

And when I take the place that’s rightfully mine

Call me Rusty

Coaches:

Hello Rusty, good boy Rusty, hello Rusty, good boy Rusty

Rusty:

Call me Rusty I don’t care

Переклад пісні

Іржавий:

Ву ву

Ву ву

Ніхто не може зробити це як паровий потяг

банда:

Це Rusty — розділіть, сховайте

Greaseball:

Не по дорозі

Будь-хто може зробити це до парового потяга

Іржавий:

Ву ву

Ву ву

Ніхто не може зробити це як паровий потяг

банда:

Ви збираєтеся на перегони, паровий потяг?

Треба зробити

Ніхто не може зробити це як паровий потяг

Greaseball:

Хто може зробити це як паровий потяг?

банда:

Він нікого не сказав, отже він ніхто

Привіт, ніхто

Ніхто

Паровий потяг

Це навчить вас поважати дизельне паливо

Бо дизель переможе

Добре, Расті?

Greaseball:

Добре, паровоз?

банда:

Добре, Расті?

Іржавий:

Називайте мене Расті, якщо бажаєте

Расті, як я виглядаю

І мене звуть Расті

Повільна корозія руйнує раму

Називайте мене Расті, якщо бажаєте

Називайте мене Расті, якщо потрібно

Це не гарно, але я визнаю, що підходить

Для тупикового механізму, який падає на шматки

Називайте мене Расті, якщо бажаєте

Тренери:

Давай Расті

Давай Расті

Давай Расті

Іржавий:

Це не той сон, який мені снився, коли вони вперше запалили мій вогонь

Позаду пливли автобуси магістральних ліній, коли моя піднялася все вище

Перемикання й підключення за бажанням кожного

У моєму баченні взагалі ніколи не траплялося

Але коли вони починають гонки, і ви помічаєте пар

Ви знаєте, що це я  рухаюся далі

І довести, що ви повинні прислухатися до своєї мрії

Називайте мене Расті, якщо смієте

Тому що, коли ви бачите мене на фінішній прямій

І коли я займу місце, яке по праву належить мені

Називайте мене Расті, якщо смієте

Тренери:

Послухайте, як ця велика позиція, яку він, здається, має на увазі

Усі потяги просто переїдуть і пропустять його

перлина:

Іржавий, ти не можеш повірити всьому цьому

Тренери:

Ви не повинні брати участь у гонках, ви недостатньо міцні

Ви або перебуватимете за сотню миль позаду

Або що гірше, вони знайдуть вас розкиданим мільйонами іржавих шматків навколо траси

Іржавий:

Називайте мене Расті, якщо смієте

Тому що, коли ви бачите мене на фінішній прямій

І коли я займу місце, яке по праву належить мені

Називайте мене Расті

Тренери:

Привіт Расті, добрий хлопчик Расті, привіт Расті, хороший хлопчик Расті

Іржавий:

Називайте мене Расті, мені не байдуже

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди