Anything But Lonely - Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman

Anything but lonely

Anything but empty rooms

There’s so much in life to share --

What’s the sense when no one else is there?

Anything but lonely

Anything but only me

Quiet years in too much space:

That’s the thing that’s hard to face

And …

You have a right to go

But you should also know

That I won’t be alone for long

Long days with nothing said

Are not what lie ahead --

I’m sorry, but I’m not that strong

Anything but lonely

Anything but passing time

Lonely’s what I’ll never be

While there’s still some life in me

And …

I’m still young, don’t forget

It isn’t over yet --

So many hearts for me to thrill

If you’re not here to say

How good I look each day

I’ll have to find someone who will

Anything but lonely

Anything but empty rooms

There’s so much in life to share --

What’s the sense when no one else is there ???

What’s the sense when no one else is there ???

Все, тільки не самотня

Все, тільки не порожні кімнати

У житті є чим поділитися -

Який сенс, коли нікого більше немає?

Все, тільки не самотня

Все, крім мене

Тихі роки в забагато місця:

Це те, з чим важко зіткнутися

І…

Ви маєте право піти

Але ви також повинні знати

Що я не буду надовго

Довгі дні без нічого сказаного

Чи не те, що попереду -

Вибачте, але я не такий сильний

Все, тільки не самотня

Все, що завгодно, тільки не скоротити час

Самотнім я ніколи не буду

Хоча в мені ще є трохи життя

І…

Я ще молодий, не забувай

Це ще не закінчено --

Так багато сердець, щоб мене захвилювати

Якщо ви тут не скажіть

Як добре я виглядаю кожен день

Мені доведеться знайти когось, хто це зробить

Все, тільки не самотня

Все, тільки не порожні кімнати

У житті є чим поділитися -

Який сенс, коли нікого більше немає???

Який сенс, коли нікого більше немає???