
Нижче наведено текст пісні Снегири , виконавця - Андрей Козловский з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Андрей Козловский
Снегири, снегири, снегири -
Окрыленные дети зимы
На одном языке говорим
Снегири, снегопады и мы,
За окном приполярная мгла,
То ли ночь на дворе, то ли день,
Мир расколот стеклом пополам
На республики, птиц и людей.
За окном приполярная мгла,
То ли ночь на дворе, то ли день,
Мир расколот стеклом пополам
На республики, птиц и людей.
Я не помню, когда я остыл,
Ты не знаешь, когда мне уйти.
Эти черные руки чисты,
А за черные думы - прости.
Посмотри за окно, посмотри,
Не гляди мне в глаза, не гляди,
Это все снегири, снегири,
И один из них бьется в груди.
Посмотри за окно, посмотри,
Не гляди мне в глаза, не гляди,
Это все снегири, снегири,
И один из них бьется в груди.
Снігури, снігурі, снігурі -
Окрилені діти зими
Однією мовою говоримо
Снігури, снігопади і ми,
За вікном приполярна імла,
Чи то ніч на подвір'ї, чи день,
Світ розколотий склом навпіл
На республіки, птахів та людей.
За вікном приполярна імла,
Чи то ніч на подвір'ї, чи день,
Світ розколотий склом навпіл
На республіки, птахів та людей.
Я не пам'ятаю, коли я охолонув,
Ти не знаєш, коли мені втекти.
Ці чорні руки чисті,
А за чорні думи – вибач.
Подивися за вікно, подивися,
Не дивись мені в очі, не дивись,
Це все снігурі, снігурі,
І один із них б'ється у грудях.
Подивися за вікно, подивися,
Не дивись мені в очі, не дивись,
Це все снігурі, снігурі,
І один із них б'ється у грудях.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди