Рыбак - Андрей Козловский

На одном берегу у костра сидит рыбак,

На другом берегу смотрит звездочка в реку.

От костра ни на шаг не отходит рыбак,

Что на том берегу - не заметно рыбаку.

Закипела вода в почерневшем котелке.

За весь день наловил еле-еле на уху.

Дремлют птички в лесу, дремлют рыбки в реке,

Лишь не меркнет звезда на другом берегу.

Погаси, рыбак, костер, хватит на огонь глазеть.

Вряд ли кто в эту ночь проплывет твоей рекой.

Так кого ж тебе ждать, все на месте сидеть,

Коль на том берегу до звезды подать рукой?

На одном берегу у костра сидит рыбак,

На другом берегу смотрит звездочка в реку.

От костра ни на шаг не отходит рыбак,

Что на том берегу, - не заметно рыбаку.

На одному березі біля вогнища сидить рибалка,

На іншому березі дивиться зірочка у річку.

Від багаття ні на крок не відходить рибалка,

Що на тому березі – не помітно рибалці.

Закипіла вода в почорнілому казанку.

За весь день наловив ледве-ледь на юшку.

Дрімають пташки в лісі, дрімають рибки в річці,

Лише не тьмяніє зірка на іншому березі.

Погаси, рибалка, багаття, вистачить на вогонь дивитися.

Навряд чи хто цієї ночі пропливе твоєю рікою.

Так кого ж тобі чекати, все на місці сидіти,

Як на тому березі до зірки подати рукою?

На одному березі біля вогнища сидить рибалка,

На іншому березі дивиться зірочка у річку.

Від багаття ні на крок не відходить рибалка,

Що на тому березі - не помітно рибалці.