
Нижче наведено текст пісні Libri e Lenzuola , виконавця - ANDRE, Echoes з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
ANDRE, Echoes
Dentro la mia borsa io ho libri e lenzuola
Nei tuoi occhi blu io mi perdo sempre
Guarderemo quelle foto ancora
Finiremo a letto come sempre (eh-eh)
Faremo finta di niente-e
Ti stringerò al mio petto come se
Tu mi dicessi fuori che freddo c'è
Ma che freddo c'è
(Strofa)
Una birra in due ci basta
Casa è calda, troppo poco
Ci penso io a scaldarla
Lei mi guarda io m’infuoco
T’adoro e m' innamoro
Una coperta verde alloro
Confondiamo quel lenzuolo
Con la tua pelle
Che è bianca cotton
Non c'è regola del gioco
Vale tutto basta che
Lo facciamo si a nostro modo
Non ti chiamo tesoro
È materiale e troppo poco
Sei l’isola in cui vive
Tutto quello che io adoro
(Ritornello)
Dentro la mia borsa io ho libri e lenzuola
Nei tuoi occhi blu io mi perdo sempre
Guarderemo quelle foto ancora
Finiremo a letto come sempre (eh-eh)
Faremo finta di niente-e
Ti stringerò al mio petto come se
Tu mi dicessi fuori che freddo c'è
Ma che freddo c'è
(Strofa 2)
Ma fuori che freddo fa
Io ti stringo al petto
E che ti amo già lo sai
Anche se non l’ho detto
A volte penso a quanto
Tempo che c’ho messo
E a quanto è bello quello
Che alla fine poi è successo
Ti addormenti
Sul mio fianco
E fermi il tempo
Cosi il battito lo sento
Chiudi gli occhi ed
È come se chiudessi l’universo
Il suono di quel piano
Che mi entra nell’orecchio
Piango e son felice adesso
Non mi succede da un pezzo
Di sentirmi cosi diverso
Cosi me stesso
Forse è la sicurezza
Che porti appresso
Quell’essere insicura con me
E certo in tutto il resto
Forse è un compromesso
Che io cerco
Non espormi presto
In caso che ti amo te lo dico adesso
(Ritornello)
Dentro la mia borsa io ho libri e lenzuola
Nei tuoi occhi blu io mi perdo sempre
Guarderemo quelle foto ancora
Finiremo a letto come sempre (eh-eh)
Faremo finta di niente-e
Ti stringerò al mio petto come se
Tu mi dicessi fuori che freddo c'è
Ma che freddo c'è
У сумці в мене книжки та аркуші
У твоїх блакитних очах я завжди гублюся
Ми ще раз подивимося на ці фотографії
Ми, як завжди, опинимося в ліжку (е-е)
Ми будемо робити вигляд, що нічого не сталося — і
Буду тримати тебе до грудей ніби
Ти скажи мені, як на вулиці холодно
Але як холодно
(вірш)
Нам вистачить пива на двох
У домі жарко, занадто мало
Я подбаю про його зігрівання
Вона дивиться на мене, а я горю
Я кохаю тебе і закохаюсь
Лаврово-зелена ковдра
Давайте переплутаємо цей аркуш
З вашою шкірою
Яка біла бавовна
Правил гри немає
Усе варте того, поки воно є
Ми робимо це по-своєму
Я не називаю тебе милий
Це матеріально і занадто мало
Ти острів, на якому він живе
Все, що я люблю
(Приспів)
У сумці в мене книжки та аркуші
У твоїх блакитних очах я завжди гублюся
Ми ще раз подивимося на ці фотографії
Ми, як завжди, опинимося в ліжку (е-е)
Ми будемо робити вигляд, що нічого не сталося — і
Буду тримати тебе до грудей ніби
Ти скажи мені, як на вулиці холодно
Але як холодно
(вірш 2)
Але як холодно надворі
Я притискаю тебе до грудей
І ти вже знаєш, що я тебе люблю
Навіть якщо я цього не сказав
Іноді думаю, скільки
Час, який мені знадобився
І як це красиво
Що врешті й сталося
Ти засинаєш
На моєму боці
І зупинити час
Тому я відчуваю серцебиття
Закрийте очі і
Ви ніби закриваєте всесвіт
Звук того фортепіано
Це потрапляє мені у вухо
Я плачу і тепер щасливий
Давно зі мною такого не траплялося
Відчути себе таким іншим
Тож сам
Можливо, це безпека
Те, що носиш із собою
Це невпевненість зі мною
І звичайно в усьому іншому
Можливо, це компроміс
Якого я шукаю
Не викривай мене скоро
Якщо я люблю тебе, я скажу тобі зараз
(Приспів)
У сумці в мене книжки та аркуші
У твоїх блакитних очах я завжди гублюся
Ми ще раз подивимося на ці фотографії
Ми, як завжди, опинимося в ліжку (е-е)
Ми будемо робити вигляд, що нічого не сталося — і
Буду тримати тебе до грудей ніби
Ти скажи мені, як на вулиці холодно
Але як холодно
ANDRE • 2017
ANDRE • 1999
Echoes • 2013
Andre Williams, Williams, ANDRE • 2014
ANDRE • 2000
ANDRE • 1999
ANDRE • 1999
ANDRE • 2021
IAN HOPELESS, ANDRE • 2018
ANDRE • 2020
ANDRE • 2006
ANDRE • 1999
ANDRE • 1999
ANDRE • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди