
Нижче наведено текст пісні Help Yourself , виконавця - Andre Delano з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Andre Delano
I’ve tried to love you to make you love you
cuz you can’t love until you love thru
all that’s hurt you he didn’t deserve you
tried to destroy you tell me why would you
deny my place and do all you could to erase
every itty bitty thing you meant to me
self-sabotage is all you see now it’s clear to me
now I’m willing to accept
that there is nothing left
if you won’t help yourself
keep on blaming someone else
you’ve gotta want the best
for you to help yourself
it’s a null a void there’s been such a low in me
for so long I’ve waited by your side
so tell me why would you
deny my place and do all you could to erase
every itty bitty thing you meant to me
self-sabotage is all you see now it’s clear to me
Bridge
now I’ve given all to you tried to make it thru
love was never realized in your eyes no.
I tried to make you see that this was killin' me
so mentally I had to leave
now i sit around by myself contemplating you
wish we never had of ever met but the saddest thing about
there’s no escaping you
so you’ll always be welcome to me
so help yourself
Я намагався полюбити тебе, щоб ти полюбив тебе
тому що ти не можеш любити, поки не полюбиш наскрізь
все, що завдало тобі болю, він не заслуговував на тебе
намагався знищити тебе, скажи мені, чому ти це зробив
відмовити в моєму місці та зробити все можливе, щоб стерти
кожна дрібниця, яку ти для мене значив
самосаботаж — це все, що ви бачите, тепер це мені зрозуміло
тепер я готовий прийняти
що нічого не залишилося
якщо ви не допоможете собі
продовжуйте звинувачувати когось іншого
ти маєш бажати найкращого
щоб ви допомогли собі
це нуль, порожнеча, у мені було таке низьке
так довго я чекав поруч з тобою
тож скажи мені, чому ти
відмовити в моєму місці та зробити все можливе, щоб стерти
кожна дрібниця, яку ти для мене значив
самосаботаж — це все, що ви бачите, тепер це мені зрозуміло
Міст
тепер я віддав усе, щоб ви спробували це зробити
кохання ніколи не було реалізовано в твоїх очах ні.
Я намагався змусити вас зрозуміти, що це вбиває мене
тож морально я мусив піти
зараз я сиджу сам і споглядаю тебе
хотілося б, щоб ми ніколи не зустрічалися, але це найсумніше
від вас нікуди не втекти
тож ти завжди будеш мені раді
тому допоможіть собі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди